Báo tiếng Nhật
ウクライナからげてきたひと日本語学校にほんごがっこうはじめて授業じゅぎょう
2022-04-06 12:00:00
Bản dịch
Youyou 12:04 06/04/2022
0 0
Anonymous 00:04 07/04/2022
0 0
V%E1%BA%A1n%20V%E1%BA%ADt%20C%C3%BAi%20%C4%90%E1%BA%A7u 07:04 07/04/2022
0 0
Thêm bản dịch
ウクライナからげてきたひと日本語学校にほんごがっこうはじめて授業じゅぎょう
label.tran_page Giờ học đầu tiên tại trường nhật ngữ dành cho những người chạy trốn khởi ucraina

ウクライナじんオレシャ・コハノスカさんは、ロシア攻撃こうげきからげて、3がつわりに群馬県ぐんまけん前橋市まえばししました

label.tran_page Olesha kohanoska người ucraina đã chạy trốn khỏi cuộc công kích của nga và đã đến to maebashi tỉnh guma vào cuối tháng 3
前橋市まえばししにはウクライナじん友達ともだちがいます
label.tran_page Có những người bạn ucraina ở to maebashi

コハノスカさん4よっか前橋市まえばししある日本語学校にほんごがっこうはじめて日本語にほんご授業じゅぎょうました

label.tran_page Kohanoska đã tham dự giờ học tiếng nhật đầu tiên tại trường nhật ngữ ở tp maebashi vào ngày 4
そして、「おはようなどのあいさつを練習れんしゅうしました
label.tran_page Sau đó đã luyện tập chào hỏi như là “Chào buổi sáng”

この学校がっこうは、ウクライナからげてきたひと無料むりょう日本語にほんご勉強べんきょうできるようにしています

label.tran_page Trường học này đã cho phép những người chạy trốn khỏi ucraina học tiếng nhật miễn phí
アルバイトさがことなど手伝てつだいたいとかんがえています
label.tran_page Và cũng sẽ giúp đỡ như là tìm kiếm việc làm thêm

コハノスカさんは「家族かぞくウクライナのこったので、1ひとり日本にっぽんました」とはなしました

label.tran_page Kohanoska nói “Tôi đến nhật bản 1 mình vì gia đình vẫn còn ở ucraina”

学校がっこうひとは「勉強べんきょう頑張がんばってほしいです

label.tran_page Người phụ trách trường nói “Chúng tôi muốn mọi người cố gắng học tập
そして頑張がんばっている様子ようすをウクライナじんやロシアじんつたえてほしいです」とはなしました
label.tran_page Và sau đó muốn họ truyền tải bóng dáng đang cố gắng dường nào cho những người ucraina và nga”