家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
独どくコンドル航空こうくう、機体きたいをしま模様もようのデザインに　休暇きゅうかをイメージ
2022-04-07 11:02:06
翻譯
Anonymous 11:04 07/04/2022
0 0
添加翻譯
独どくコンドル航空こうくう、機体きたいをしま模様もようのデザインに　休暇きゅうかをイメージ
label.tran_page 德國神鷹航空公司，帶條紋圖案的飛機設計中的度假形象

独どくコンドル航空こうくうはこのほど、機体きたいを鮮あざやかなしま模様もように塗ぬり替かえる計画けいかくを発表はっぴょうしました

label.tran_page 德國神鷹航空公司最近宣布計劃用明亮的條紋重新粉刷這架飛機。

新あらたなデザインは独どくベルリンの広告会社こうこくがいしゃ、ビジョン・アルファベットが手掛てがけました

label.tran_page 新設計由德國柏林的廣告公司 Vision Alphabet 設計。
パラソルやバスタオル、ビーチチェアからヒントを得えて、過去かこと未来みらいのバケーションに向むけた思おもいをかき立たてるデザインにしたということです
label.tran_page 它的靈感來自雨傘、浴巾和沙灘椅，旨在激發過去和未來的假期。

ストライプの色いろは５種類しゅるい

label.tran_page 5種條紋顏色
青あおは海うみ、黄色きいろは太陽たいようの光ひかり、赤あかは情熱じょうねつ、緑みどりは島しま、ベージュ・金きんは砂浜すなはまを表現ひょうげんしています
label.tran_page 藍色代表大海，黃色代表太陽，紅色代表激情，綠色代表島嶼，米色/金色代表海灘。
乗客じょうきゃくや従業員じゅうぎょういんの「多様性たようせい」を示しめす意味いみも込こめられています
label.tran_page 它還具有顯示乘客和員工的“多樣性”的含義。