家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米政府べいせいふ　ロシア航空こうくう3社しゃへの部品ぶひんの輸出ゆしゅつを禁止きんし
2022-04-08 15:30:06
翻譯
Anonymous 09:04 11/04/2022
1 0
添加翻譯
米政府べいせいふ　ロシア航空こうくう3社しゃへの部品ぶひんの輸出ゆしゅつを禁止きんし
label.tran_page 美國商務部宣布了禁止向俄羅斯三家航空公司出口零部件等的措施。

　アメリカ商務省しょうむしょうはロシアの航空会社こうくうかいしゃ3社しゃに対たいし、部品ぶひんなどの輸出ゆしゅつを禁止きんしする措置そちを発表はっぴょうしました

label.tran_page

　対象たいしょうとなったのは国内最大手こくないさいおおてのアエロフロートなど3社しゃです
label.tran_page

　アメリカ商務省しょうむしょうはロシアへの経済制裁けいざいせいさいの一環いっかんとして、アメリカ製せいの航空機こうくうきなどが許可きょかなくロシア国内こくないに発着はっちゃくした場合ばあいは、強制措置きょうせいそちの対象たいしょうになると警告けいこくしていました
label.tran_page

　ロシアの航空こうくう3社しゃはアメリカのボーイング製せいの航空機こうくうきなどで運航うんこうを続つづけていたということです
label.tran_page 美國政府禁止向三家俄羅斯航空公司出口零部件

　これまでの制裁せいさいではロシアへの航空部品こうくうぶひんなどの輸出ゆしゅつは「許可制きょかせい」となっていましたが、今回こんかいの措置そちによって少すくなくとも180日間にちかんは3社しゃへの輸出ゆしゅつが禁きんじられ、運航うんこうの継続けいぞくは難むずかしくなるとみられます
label.tran_page