집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
地震じしんなどの避難ひなん　車くるまの中なかに泊とまることを考かんがえた訓練くんれんをする
2022-04-15 12:00:00
번역
Anonymous 06:04 15/04/2022
0 0
번역 추가
地震じしんなどの避難ひなん　車くるまの中なかに泊とまることを考かんがえた訓練くんれんをする
label.tran_page 지진 등의 피난차 안에 묵는 것을 생각한 훈련을 한다

大おおきい地震じしんなどがあったとき、避難ひなん所じょで新型しんがたコロナウイルスがうつることを心配しんぱいして、車くるまの中なかに避難ひなんすることがあります

label.tran_page 큰 지진 등이 있었을 때, 피난처에서 신형 코로나 바이러스가 우울한 것에 대해 걱정하고 차 안에 피난 할 수 있습니다.
愛知県あいちけん豊田とよた市しでは車くるまに泊とまるときに気きをつけることを勉強べんきょうするために、初はじめて訓練くんれんをしました
label.tran_page 아이치현 도요타시에서는 차에 묵을 때에 조심하는 것을 공부하기 위해서, 처음으로 훈련을 했습니다
避難ひなん所じょの仕事しごとをする市しの職員しょくいん40人にんぐらいが出でました
label.tran_page 대피소에서 일하는 도시 직원 40 명 정도가 나왔습니다.

車くるまなどの狭せまい場所ばしょで長ながい時間じかん、体からだを動うごかさないと、「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」になる心配しんぱいがあります

label.tran_page 차 등 좁은 장소에서 오랜 시간 몸을 움직이지 않으면 ’이코노미 클래스 증후군’이 될 걱정이 있습니다.
エコノミークラス症候群しょうこうぐんは、最初さいしょは足あしが赤あかくなったり痛いたくなったりします
label.tran_page 이코노미 클래스 증후군은 처음에는 발이 붉어지거나 아프다.
ひどくなると、息いきができなくなって亡なくなる人ひともいます
label.tran_page 심해지면 숨을 쉬지 않고 죽는 사람도 있습니다.

このため、足あしの運動うんどうをしたり水みずを飲のんだりすることが大切たいせつです

label.tran_page 이러한 이유로 발 운동을 하거나 물을 마시는 것이 중요합니다.
車くるまのいすを倒たおして、足あしの下したに箱はこなどを置おいて足あしを伸のばして寝ねることなども大切たいせつです
label.tran_page 차의 의자를 쓰러 뜨리고 발 아래에 상자 등을 놓고 발을 뻗어 자는 것도 중요합니다.

職員しょくいんは「訓練くんれんをして、気きをつけることがわかってよかったです」と話はなしていました

label.tran_page 직원은 “훈련을 하고 조심하는 것을 알게 되어 좋았습니다”라고 말했습니다.