집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
金きんの値段ねだんが初はじめて1g8000円えんより高たかくなる
2022-04-15 16:50:00
번역
Anonymous 09:04 15/04/2022
0 0
번역 추가
金きんの値段ねだんが初はじめて1g8000円えんより高たかくなる
label.tran_page 금 가격이 처음 1g8000엔보다 높아진다

金きんは、株かぶなどと比くらべて安全あんぜんな財産ざいさんだと言いわれています

label.tran_page 금은 주식 등에 비해 안전한 재산으로 알려져 있습니다.
ロシアとウクライナの問題もんだいで世界せかいの経済けいざいが悪わるくなることを心配しんぱいして、金きんを売うったり買かったりする人ひとが増ふえています
label.tran_page 러시아와 우크라이나의 문제로 세계 경제가 나빠질 것에 대해 걱정하고 돈을 팔거나 사는 사람이 늘고 있습니다.

金きんの取とり引ひきを行おこなう大阪おおさか取引所とりひきじょで、13日にち夜よる、来年らいねん2月がつの金きんの値段ねだんが今いままででいちばん高たかくなりました

label.tran_page 금 거래를 실시하는 오사카 거래소에서, 13일 밤, 내년 2월의 금의 가격이 지금까지로 제일 높아졌습니다
1gの値段ねだんが8014円えんで、8000円えんより高たかくなったのは初はじめてです
label.tran_page 1g의 가격이 8014엔으로 8000엔보다 높아진 것은 처음입니다

東京とうきょうの中央区ちゅうおうくにある店みせでは、金きんを現金げんきんに変かえる客きゃくや、もっと値段ねだんが上あがると考かんがえて金きんを買かう客きゃくが増ふえています

label.tran_page 도쿄의 중앙구에 있는 가게에서는, 금을 현금으로 바꾸는 손님이나, 보다 가격이 오른다고 생각해 금을 사는 손님이 늘고 있습니다
男性だんせいの客きゃくは「30年ねんぐらい持もっていた金きんを売うりに来きました
label.tran_page 남성 손님은 “30년 정도 갖고 있던 금을 팔러왔다.
こんなに高たかくなると思おもっていませんでした」と話はなしていました
label.tran_page 이렇게 높아진다고 생각하지 않았어요.

金きんを売うったり買かったりする会社かいしゃの人ひとは「ロシアとウクライナの問題もんだいがあって、財産ざいさんを守まもることを考かんがえた人ひとが多おおくなったと思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page 돈을 팔거나 사는 회사의 사람들은 ”러시아와 우크라이나의 문제가 있고, 재산을 지키려고 생각한 사람이 많아졌다고 생각합니다”라고 말했습니다.