家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ウクライナから来きた子こどもが学校がっこうで勉強べんきょうできるように言いう
2022-04-20 12:00:00
翻译
孟诗焓 07:04 20/04/2022
0 0
添加翻译
ウクライナから来きた子こどもが学校がっこうで勉強べんきょうできるように言いう
label.tran_page 使得从乌克兰来的孩子可以在学校学习

文部科学省もんぶかがくしょうは18日にち、県けんや市しや大学だいがくなどに、いろいろな制度せいどを利用りようして、ウクライナから来きた子こどもたちが学校がっこうで勉強べんきょうできるようにしてほしいと言いいました

label.tran_page 文部科学省18日发布称，希望通过在县、市、大学等利用各种制度，从而让从乌克兰来的孩子们能够在学校中学习。

市しや町まちには、小学校しょうがっこうや中学校ちゅうがっこうの子こどもに給食きゅうしょくや学校がっこうで使つかう物ものなどのお金かねを出だす制度せいどを利用りようするように言いっています

label.tran_page 在市区，将施行向小学和初中的孩子提供伙食和学校用具等等的出资制度。
県けんなどには、高校こうこうに通かよう生徒せいとに奨学金しょうがくきんをあげたり、授業じゅぎょう料りょうを安やすくしたりする制度せいどを利用りようするように言いっています
label.tran_page 在县级地区等，将施行向进入高中的学生办法奖学金，以及下调学费等等的制度。

文部科学省もんぶかがくしょうのウェブサイト「かすたねっと」では、ウクライナ語ごなどの外国語がいこくごで書かいた資料しりょうを見みることができます

label.tran_page 在文部科学省网站“Castanet”上，可以看到用乌克兰语等外语书写的材料。

ほかにも、月曜日げつようびから金曜日きんようびの午前ごぜん9時じ半はんから午後ごご6時じ15分ふんまで、日本語にほんごと英語えいごで相談そうだんができます

label.tran_page 另外，周一至周五的上午9点半开始到下午6点15分为止，可以使用日语和英语进行咨询。
電話でんわ番号ばんごうは0120-082-434です
label.tran_page 电话号码是0120-082-434。