家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
「痴漢ちかんです　助たすけてください」アプリを使つかって男おとこを逮捕たいほ
2022-04-27 12:00:00
翻译
ka sui 14:04 29/04/2022
1 0
Jade Leu Yen Wen 18:04 30/04/2022
0 0
添加翻译
「痴漢ちかんです　助たすけてください」アプリを使つかって男おとこを逮捕たいほ
label.tran_page 使用“我是骚扰者，请帮助我”应用程序逮捕了一名男子

警視庁けいしちょうは今月こんげつ15日にち、埼玉県さいたまけんから東京都とうきょうとに行いく電車でんしゃの中なかで若わかい女性じょせいの体からだを触さわって痴漢ちかんをした疑うたがいで、50歳さいぐらいの男おとこを逮捕たいほしました

label.tran_page 本月15日，警视厅逮捕了一名约50岁的男子，他涉嫌在从埼玉县开往东京的火车上触摸一名年轻女子的尸体。

警視庁けいしちょうが作つくった「Digi Police（デジポリス）」というスマートフォンのアプリを女性じょせいが電車でんしゃの中なかで使つかったため、男おとこを逮捕たいほすることができました

label.tran_page 一名妇女在火车上使用了警视厅开发的名为“Digi Police”的智能手机应用程序，因此她能够逮捕一名男子。

このアプリはボタンを押おすと、画面がめんに「痴漢ちかんです　助たすけてください」という大おおきな字じを出だすことができます

label.tran_page 当你按下一个按钮时，这个应用程序会在屏幕上显示一个大字母，上面写着“我是骚扰者。请帮助我。”
スマートフォンから「やめてください」という声こえを出だして、周まわりの人ひとに知しらせることもできます
label.tran_page 您也可以通过智能手机说“请停下来”，让周围的人知道。

このアプリは25日にちまでに54万まん回かいぐらいダウンロードされていて、アプリについて質問しつもんする人ひとも増ふえています

label.tran_page 截至 25 日，这款应用的下载量已达到 54 万次左右，越来越多的人在询问这款应用。
警視庁けいしちょうはこのアプリを役やくに立たててほしいと話はなしています
label.tran_page 大都会警察局希望这个应用程序有用