“20センチの右足用運動靴”発見 行方不明の女児のものに類似 山梨・道志村

山梨。道志村發現類似女孩20釐米的右腳運動鞋

山梨。道志村發現類似女孩20釐米的右腳運動鞋
山梨県道志村の山の中で、人の頭の骨がみつかった現場周辺から、新たに子ども用の靴が見つかりました

山梨縣道志村的山中發現人頭骨的現場周圍有新的兒童鞋

山梨縣道志村的山中發現人頭骨的現場周圍有新的兒童鞋
行方不明の女の子のものと特徴が似ているということです

與行蹤不明的女孩子特徵疑似

與行蹤不明的女孩子特徵疑似
警察によりますと、新たに見つかったのは右足用の運動靴でサイズは20センチ

據警方稱 發現新的右腳運動鞋SIZE是20釐米

據警方稱 發現新的右腳運動鞋SIZE是20釐米
エメラルドグリーンに近い色だということです

接近翡翠綠的顏色

接近翡翠綠的顏色
およそ3年前に現場近くのキャンプ場で行方不明になった小倉美咲さんが履いていたものとサイズが一致し、色が似ているうえ、同じメーカーの文字が入っていたということです

SIZE與3年前營地附近露營失蹤的小倉美咲穿的一致,顏色也相似,寫著同樣製造商的文字。

SIZE與3年前營地附近露營失蹤的小倉美咲穿的一致,顏色也相似,寫著同樣製造商的文字。
現場周辺では、子どもとみられる人の頭の骨の一部が見つかり、警察が捜索を続けていてこの靴を発見しました

現場周圍發現了兒童的頭蓋骨一部份,警方持續搜索發現了這雙鞋子。

現場周圍發現了兒童的頭蓋骨一部份,警方持續搜索發現了這雙鞋子。
警察は靴の鑑定を進め、美咲さんとの関連を慎重に調べています

警方將這鞋子進行鑑定,慎重的調查與美咲是否關聯

警方將這鞋子進行鑑定,慎重的調查與美咲是否關聯
“20センチの右足用運動靴”発見 行方不明の女児のものに類似 山梨・道志村

發現“20厘米右腳運動鞋”類似於失踪女孩山梨縣道志村

發現“20厘米右腳運動鞋”類似於失踪女孩山梨縣道志村
山梨県道志村の山の中で、人の頭の骨がみつかった現場周辺から、新たに子ども用の靴が見つかりました

在山梨縣道志村的山區,在發現人頭骨頭的地方發現了新的兒童鞋。

在山梨縣道志村的山區,在發現人頭骨頭的地方發現了新的兒童鞋。
行方不明の女の子のものと特徴が似ているということです

這與失踪女孩的物品特徵相似。

這與失踪女孩的物品特徵相似。
警察によりますと、新たに見つかったのは右足用の運動靴でサイズは20センチ

據警方介紹,新發現的右腳運動鞋尺寸為20厘米。

據警方介紹,新發現的右腳運動鞋尺寸為20厘米。
エメラルドグリーンに近い色だということです

它是接近翠綠色的顏色。

它是接近翠綠色的顏色。
およそ3年前に現場近くのキャンプ場で行方不明になった小倉美咲さんが履いていたものとサイズが一致し、色が似ているうえ、同じメーカーの文字が入っていたということです

這意味著尺寸與大約 3 年前在現場附近的一個露營地失踪的小倉美咲所穿的相同,顏色相似,並且包括同一製造商的字符。

這意味著尺寸與大約 3 年前在現場附近的一個露營地失踪的小倉美咲所穿的相同,顏色相似,並且包括同一製造商的字符。
現場周辺では、子どもとみられる人の頭の骨の一部が見つかり、警察が捜索を続けていてこの靴を発見しました

在現場周圍,發現了一個似乎是孩子的人的部分頭骨,警方繼續搜查,發現了這雙鞋。

在現場周圍,發現了一個似乎是孩子的人的部分頭骨,警方繼續搜查,發現了這雙鞋。
警察は靴の鑑定を進め、美咲さんとの関連を慎重に調べています

警方正在進行鞋子鑑定並仔細調查與Misaki的關係

警方正在進行鞋子鑑定並仔細調查與Misaki的關係