家
经济新闻
文化新闻
体育新闻
生活新闻
科技新闻
教育新闻
娱乐新闻
美食新闻
健康新闻
自我成长
短篇故事
Tomo的日记
日本47县
日本独有
日本文化
全新视角
周末下厨
冷知识
本周推荐
最新动态
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ロシア政府せいふ　岸田総理きしだそうりやメディア関係者かんけいしゃら63人にんに「無期限むきげんの入国禁止にゅうこくきんし」
2022-05-06 11:02:07
翻译
kantei chan 09:05 06/05/2022
1 0
添加翻译
ロシア政府せいふ　岸田総理きしだそうりやメディア関係者かんけいしゃら63人にんに「無期限むきげんの入国禁止にゅうこくきんし」
label.tran_page 俄罗斯政府：对岸田总理及媒体从业者等63人无限期禁止入境

　ロシア政府せいふは岸田総理大臣きしだそうりだいじんを含ふくむ日本にっぽんの政府関係者せいふかんけいしゃやメディア関係者かんけいしゃら63人にんを入国禁止にゅうこくきんしにすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 俄罗斯政府宣布，将禁止包括岸田总理在内的日本政府官员和媒体从业人员进入俄罗斯境内，共计63人。

　ロシア外務省がいむしょうは4日よっか、「岸田政権きしだせいけんは許容きょようできない反はんロシアキャンペーンを展開てんかいしている」として、ロシアへの入国にゅうこくを無期限むきげんで禁止きんしする日本人にっぽんじんのリストを発表はっぴょうしました
label.tran_page 俄外交部4日称，岸田政府开展了俄方不能容许的反俄运动，据此俄方公布了无限期禁止入境的日本人名单。

　岸田総理大臣きしだそうりだいじんや松野官房長官まつのかんぼうちょうかん、林外務大臣はやしがいむだいじんのほか、自民党じみんとうの高市政調会長たかいちせいちょうかいちょう、共産党きょうさんとうの志位委員長しいいいんちょうなど与野党よやとうの幹部かんぶが含ふくまれています
label.tran_page 除岸田文雄总理、松野博一官房长官、林芳正外务大臣以外，在名单中的还有自民党的高市早苗政务调查会长、日本共产党的志位和夫委员长等执政党高级官员。

　また、日本にっぽんの大手新聞社おおてしんぶんしゃの幹部かんぶに加くわえてロシアを専門せんもんとする学術関係者がくじゅつかんけいしゃらの名前なまえも記しるされていて、合あわせて63人にんに上のぼっています
label.tran_page 此外，日本大型报业公司的高管、研究俄罗斯的学术专家亦在名单之列，合计63人。