家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
タクシーの料金りょうきんが上あがっている
2023-08-03 12:00:00
翻譯
アスラダ 15:08 03/08/2023
1 0
添加翻譯
タクシーの料金りょうきんが上あがっている
label.tran_page 計程車費率調漲

8月がつから福岡県ふくおかけん、山口県やまぐちけん、鹿児島県かごしまけんでタクシーの料金りょうきんが上あがりました

label.tran_page 八月開始福岡縣、山口縣、鹿兒島縣的計程車費率調漲了。
今年ことしになってから22の道府県どうふけんでタクシーの料金りょうきんが上あがっていて、これから上あがりそうな所ところもあります
label.tran_page 今年已有22個行政區調漲計程車費率，之後或許也會有地方跟進。

タクシーの料金りょうきんが上あがっている理由りゆうの1つは、タクシーの運転手うんてんしゅが足たりないことです

label.tran_page 計程車司機不夠是調漲計程車費率的理由之一。
運転手うんてんしゅは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえの2019年ねんより20%以上いじょう少すくなくなっています
label.tran_page 計程車司機的人數和2019年爆發武漢肺炎之前相比，少了20％以上。

鹿児島市かごしましの会社かいしゃでは、新型しんがたコロナの問題もんだいや年齢ねんれいが高たかくなって、多おおくの人ひとが運転手うんてんしゅをやめました

label.tran_page 在鹿兒島市的計程車行，因為武漢肺炎及高齡問題，許多人辭去了司機的工作。
観光かんこう客きゃくなどが増ふえていますが、運転手うんてんしゅが足たりないため、使つかっている車くるまは60％ぐらいだけです
label.tran_page 即使觀光客人數增加，因為司機不夠的緣故，僅有約60％的車輛進行載客。
社長しゃちょうは「若わかい人ひとに運転手うんてんしゅになってもらうためには、給料きゅうりょうを上あげる必要ひつようがあります
label.tran_page 社長表示：「為了吸引年輕人來當司機，有必要調升薪水，
料金りょうきんを上あげないと経営けいえいが苦くるしかったです」と話はなしています
label.tran_page 如果不調漲費率的話，將難以經營。」