首相 “身寄りない高齢者支援”提言受け前向きに取り組む考え

총리 “익숙하지 않은 고령자 지원” 제언 받아 긍정적으로 임하는 생각

총리 “익숙하지 않은 고령자 지원” 제언 받아 긍정적으로 임하는 생각
身寄りのない独り暮らしの高齢者への支援をめぐり、岸田総理大臣は、自民党の勉強会から省庁横断的に具体策を検討するよう提言され、前向きに取り組む考えを示しました

익숙하지 않은 독신 생활의 고령자에의 지원을 둘러싸고, 키시다 총리 대신은, 자민당의 공부회로부터 부처 횡단적으로 구체책을 검토하도록 제언되어 긍정적으로 임하는 생각을 나타냈습니다

익숙하지 않은 독신 생활의 고령자에의 지원을 둘러싸고, 키시다 총리 대신은, 자민당의 공부회로부터 부처 횡단적으로 구체책을 검토하도록 제언되어 긍정적으로 임하는 생각을 나타냈습니다
自民党の上川幹事長代理が会長を務める勉強会のメンバーは、7日に総理大臣官邸で、岸田総理大臣に身寄りのない独り暮らしの高齢者への支援をめぐる提言を手渡しました

자민당의 카미카와 간사장 대리가 회장을 맡는 공부회의 멤버는, 7일에 총리대신 관저에서, 키시다 총리대신에게 익숙하지 않은 독신 생활의 고령자에게의 지원을 둘러싼 제언을 수여했습니다

자민당의 카미카와 간사장 대리가 회장을 맡는 공부회의 멤버는, 7일에 총리대신 관저에서, 키시다 총리대신에게 익숙하지 않은 독신 생활의 고령자에게의 지원을 둘러싼 제언을 수여했습니다
提言では、身寄りのない高齢者は民間の賃貸住宅への入居を断られたり、死亡したあとに遺体を引き取る人がいなかったりするケースがあるなどとして、厚生労働省で課題を整理したうえで、内閣官房を中心に、省庁横断的に支援策を検討するよう政府に求めています

제언에서는, 익숙하지 않은 고령자는 민간의 임대 주택에의 입주를 거절되거나, 사망한 뒤에 시신을 인수하는 사람이 없거나 하는 경우가 있는 등으로서, 후생 노동성에서 과제를 정리한 후, 내각 관방을 중심으로, 부처 횡단적으로 지원책을 검토하도록 정부에 요구하고 있습니다

제언에서는, 익숙하지 않은 고령자는 민간의 임대 주택에의 입주를 거절되거나, 사망한 뒤에 시신을 인수하는 사람이 없거나 하는 경우가 있는 등으로서, 후생 노동성에서 과제를 정리한 후, 내각 관방을 중심으로, 부처 횡단적으로 지원책을 검토하도록 정부에 요구하고 있습니다
岸田総理大臣は「政府として何ができるか、しっかり考えたい」と述べ、前向きに取り組む考えを示しました

키시다 총리 대신은 “정부로서 무엇을 할 수 있는지, 확실히 생각하고 싶다”고 말해, 긍정적으로 임하는 생각을 나타냈습니다

키시다 총리 대신은 “정부로서 무엇을 할 수 있는지, 확실히 생각하고 싶다”고 말해, 긍정적으로 임하는 생각을 나타냈습니다
このあと、勉強会の事務局長を務める国光文乃総務政務官は、記者団に対し「緊急性の高い課題であるが、政府内での所掌が非常に不明確な状況となっている

그 후, 공부회의 사무국장을 맡는 국광분노 총무정무관은, 기자단에 대해 「긴급성이 높은 과제이지만, 정부 내에서의 소장이 매우 불명확한 상황이 되고 있다

그 후, 공부회의 사무국장을 맡는 국광분노 총무정무관은, 기자단에 대해 「긴급성이 높은 과제이지만, 정부 내에서의 소장이 매우 불명확한 상황이 되고 있다
政府には、しっかりと対応してもらいたい」と述べました

정부는 제대로 대응하고 싶다”고 말했다.

정부는 제대로 대응하고 싶다”고 말했다.