中国の去年のGDPは、5%増えました。
政府が目標にしていた「5%ぐらい」を達成しました。
정부는 스스로 내세운 약 5%라는 목표를 달성했습니다.
しかし、増えるスピードは遅くなっています。
中国の政府によると、去年1月から3月までのGDPは5,4%増えました。
중국 정부에 따르면, 지난해 1월부터 3월까지의 GDP는 5.4% 증가했습니다.
4月から6月までは5,2%、7月から9月までは4,8%でした。
4월부터 6월까지는 5.2% 증가했고, 7월부터 9월까지는 4.8% 증가했습니다.
10月から12月までは4,5%でした。
家やマンションなどの建物をつくるために使ったお金は、17,2%少なくなりました。
주택, 아파트, 기타 건축물의 건설에 사용된 금액은 17.2% 감소하였습니다.
道路や橋などのインフラや、工場の設備などに使ったお金も、3,8%少なくなりました。
인프라도로, 다리, 공장 설비 등에 사용되는 금액도 3.8% 감소했습니다.
1989年の天安門事件のあとよりも少なくなりました。
이는 1989년 톈안먼 사건 이후 가장 낮은 감소율입니다.
中国では、子どもが生まれる数が少なくなっています。
중국에서는 출생하는 아이들의 수가 감소하고 있습니다.
去年は792万人でした。
작년에는 겨우 792만 명의 아이들만 태어났습니다.
亡くなった人は1131万人で、人口は339万人少なくなりました。
사망자 수는 1,131만 명이고, 인구는 339만 명 감소했습니다.
4年続けて少なくなっています。