ラブブの人気が下がる 会社の株のねだんも下がる

라부부의 인기가 내려간다. 회사의 주식의 값도 내려간다.

라부부의 인기가 내려간다. 회사의 주식의 값도 내려간다.
中国の会社「ポップマート」が作った「ラブブ」というキャラクターのおもちゃが、世界中で人気になっています

중국의 회사 팝마트가 만든 라부부라고 하는 캐릭터의 장난감이, 세계중에 인기가 되어있습니다.

중국의 회사 팝마트가 만든 라부부라고 하는 캐릭터의 장난감이, 세계중에 인기가 되어있습니다.
ラブブは、うさぎのような耳と鋭い歯が特徴です

라부부는 토끼와 같은 귀랑 날카로운 치아가 특징입니다.

라부부는 토끼와 같은 귀랑 날카로운 치아가 특징입니다.
日本でも、なかなか買うことができないぐらい人気があります

일본에도 상당이 사는것이 가능하지않을 정도로 인기가 있습니다.

일본에도 상당이 사는것이 가능하지않을 정도로 인기가 있습니다.
ポップマートの株の値段は、今年8月にいちばん高くなりました

팝마트의 주식의 값은 올해 8월에 가장 비싸졌습니다.

팝마트의 주식의 값은 올해 8월에 가장 비싸졌습니다.
しかしそのあと、40%ぐらい下がりました

하지만 그 뒤에 40퍼센트정도 내려갔습니다.

하지만 그 뒤에 40퍼센트정도 내려갔습니다.
ドイツ銀行は「ラブブが人気になって、会社がたくさん作るようになりました

독일은행은 라부부가 인기가 있어 회사가 많이 만들도록 했습니다.

독일은행은 라부부가 인기가 있어 회사가 많이 만들도록 했습니다.
珍しさがなくなって、みんながあまり買わなくなりました」と言っています

특이함이 사라지고 모두가 별로 사지않게 되었습니다. 라고 말했습니다.

특이함이 사라지고 모두가 별로 사지않게 되었습니다. 라고 말했습니다.