家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
北海道ほっかいどうから千葉県ちばけん　将来しょうらいの大おおきな地震じしんに気きをつけて
2024-12-16 19:33:00
翻译
Renier Pan 04:12 17/12/2024
0 0
添加翻译
北海道ほっかいどうから千葉県ちばけん　将来しょうらいの大おおきな地震じしんに気きをつけて
label.tran_page 从北海道到千叶县：小心未来的大地震

将来しょうらい、起おこるかもしれない大おおきな地震じしんにどう備そなえるかについてのニュースです

label.tran_page 关于如何应对未来可能发生的大地震的新闻

北海道ほっかいどうから岩手県いわてけんの太平洋たいへいようの海うみの底そこでマグニチュード7ぐらいの地震じしんがあったあとにも、気象庁きしょうちょうは、情報じょうほうを出だす予定よていです

label.tran_page 日本气象厅计划在从北海道到岩手县的太平洋海底发生7级地震后发布信息。
1週間しゅうかんぐらいの間あいだに、また大おおきな地震じしんがあるかもしれないため気きをつけるように伝つたえます
label.tran_page 告诉人们要小心，因为一周左右可能还会发生大地震。
北海道ほっかいどうから千葉県ちばけんまでの182の市しや町まちなどに出だします
label.tran_page 发送至北海道至千叶县的182个城镇
棚たななどの家具かぐが倒たおれないようにして、避難ひなんする場所ばしょを調しらべるように言いいます
label.tran_page 确保架子等家具不会倒下，并告诉他们寻找避难的地方。

この情報じょうほうを出だすことが決きまって2年ねんになります

label.tran_page 自决定发布此信息以来已经过去两年了。
しかし、この情報じょうほうについて知しっている人ひとは20％ぐらいでした
label.tran_page 然而，只有大约20%的人知道这个信息。

調しらべた専門家せんもんかは「自分じぶんの市しや町まちで情報じょうほうが出でたとき、どうしたらいいか、話はなし合あっておくことが大事だいじだ」と言いっています

label.tran_page 接受调查的专家表示，“讨论当你所在的城市或城镇出现这个信息时该怎么办是很重要的。”