北海道から千葉県 将来の大きな地震に気をつけて
将来、起こるかもしれない大きな地震にどう備えるかについてのニュースです
北海道から岩手県の太平洋の海の底でマグニチュード7ぐらいの地震があったあとにも、気象庁は、情報を出す予定です
1週間ぐらいの間に、また大きな地震があるかもしれないため気をつけるように伝えます
北海道から千葉県までの182の市や町などに出します
棚などの家具が倒れないようにして、避難する場所を調べるように言います
この情報を出すことが決まって2年になります
しかし、この情報について知っている人は20%ぐらいでした
調べた専門家は「自分の市や町で情報が出たとき、どうしたらいいか、話し合っておくことが大事だ」と言っています
北海道から千葉県 将来の大きな地震に気をつけて

當心北海道未來的主要地震

當心北海道未來的主要地震
将来、起こるかもしれない大きな地震にどう備えるかについてのニュースです

有關如何準備將來可能發生的大地震的新聞

有關如何準備將來可能發生的大地震的新聞
北海道から岩手県の太平洋の海の底でマグニチュード7ぐらいの地震があったあとにも、気象庁は、情報を出す予定です

日本氣象局將在伊沃特縣太平洋縣的太平洋縣底部大約7級地震後提供信息。

日本氣象局將在伊沃特縣太平洋縣的太平洋縣底部大約7級地震後提供信息。
1週間ぐらいの間に、また大きな地震があるかもしれないため気をつけるように伝えます

我會告訴您要小心,因為大約一周內可能會發生大地震。

我會告訴您要小心,因為大約一周內可能會發生大地震。
北海道から千葉県までの182の市や町などに出します

它將在從北海道到奇巴縣的182個城鎮和城鎮

它將在從北海道到奇巴縣的182個城鎮和城鎮
棚などの家具が倒れないようにして、避難する場所を調べるように言います

我們說諸如貨架之類的家具不會掉落並檢查在哪裡撤離。

我們說諸如貨架之類的家具不會掉落並檢查在哪裡撤離。
この情報を出すことが決まって2年になります

提供此信息已經兩年了

提供此信息已經兩年了
しかし、この情報について知っている人は20%ぐらいでした

但是,約有20%的人知道這些信息。

但是,約有20%的人知道這些信息。
調べた専門家は「自分の市や町で情報が出たとき、どうしたらいいか、話し合っておくことが大事だ」と言っています

檢查的專家:“重要的是要討論在您的城市或城鎮出現信息時該怎麼做。”

檢查的專家:“重要的是要討論在您的城市或城鎮出現信息時該怎麼做。”