집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
パンダのシャンシャン　もうすぐ4歳さいの誕生日たんじょうび
2021-06-10 12:00:00
번역
Anonymous 01:06 11/06/2021
0 0
번역 추가
パンダのシャンシャン　もうすぐ4歳さいの誕生日たんじょうび
label.tran_page 판다샹샹 머지않아 네살생일

東京とうきょうの上野動物園うえのどうぶつえんで生うまれたパンダのシャンシャンは、6月がつ12日にちに4歳さいになります

label.tran_page 도쿄우에노동물원에서 타어난판다샹샹은 6월12일에 네살이됩니다
新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、中国ちゅうごくに返かえす日ひが遅おそくなったために、シャンシャンは今いまも上野動物園うえのどうぶつえんにいます
label.tran_page 신종코로나가확산되어 중국에반환되는날이지연되기때문에 샹샹은지금도우에노공원에있습니다

8日ようかから動物園どうぶつえんのウェブサイトでは、最近さいきんのシャンシャンのビデオを見みることができます

label.tran_page 8일부터 동물원웹사이트에는 최근샹샹의비디오를볼수가있습니다
シャンシャンは、体からだの重おもさが90kg以上いじょうになって、元気げんきに遊あそんだり、餌えさを食たべたりしています
label.tran_page 샹샹은 몸무게가 90kg이상되어활기차게놀거나 사료를먹기도합니다
動物園どうぶつえんは「シャンシャンが生うまれてから今いままでのビデオなども、ウェブサイトで見みることができるようにします」と言いっています
label.tran_page 동물원은 ”샹샹이태어나서부터 지금까지의비디오도 웹사이트에서볼수있도록합니다”라고합니다

上野動物園うえのどうぶつえんは5か月げつぐらい休やすんでいましたが、6月がつ4日よっかに開あきました

label.tran_page 우에노공원은 5개월정도쉬었으나 6원4일부터개장하였습니다
入はいることができる人ひとを少すくなくしていて、予約よやくが必要ひつようです
label.tran_page 입장이가능한사람을적게하여 예약이필요합니다