日本報紙
時価総額じかそうがく4ちょうどる突破とっぱiPhone 17好調こうちょう背景はいけいつづ歴史れきしてき快挙かいきょ
2025-10-30 03:01:09
翻譯
Anonymous 02:11 05/11/2025
0 0
添加翻譯
時価総額じかそうがく4ちょうどる突破とっぱiPhone 17好調こうちょう背景はいけいつづ歴史れきしてき快挙かいきょ
label.tran_page 蘋果市值突破4萬億美元——繼微軟NVIDIA之後歷史性成就,靠iPhone 17強勁表現。
べい28にち時価総額じかそうがくはじ4ちょうドルやく609ちょうえん突破とっぱべい史上しじょう3しゃめなる大台おおだい到達とうたつ
label.tran_page 28日,蘋果市值首次突破4萬億美元(約合609萬億日元),成為繼微軟和英偉達之後歷史上第三家達到這一里程碑的公司。
この背景はいけい最新機種さいしんきしゅあるiPhone 17シリーズ発表はっぴょう以降いこう同社どうしゃ株価かぶか急激きゅうげき上昇じょうしょう
label.tran_page 究其原因,是自其最新機型iPhone 17系列發布以來,該公司股價大幅上漲。


29にち午前ごぜんべい株式市場かぶしきしじょうかぶ前日ぜんじつひ0,4だか時価総額じかそうがく4ちょうドル
label.tran_page 29日早盤,蘋果股價較前一交易日上漲0.4%,市值突破4萬億美元。
一方いっぽう7がつはじ水準どうすいじゅん到達とうたつ一時いちじ2上昇じょうしょう時価総額じかそうがくやく4ちょう400おくドルやく615ちょうえんたっ
label.tran_page 與此同時,7月份首次達到同一水平的微軟一度上漲2%,市值已達到約4.4萬億美元(約615萬億日元)。
現在げんざい世界せかい時価総額じかそうがくやく4,6ちょうドルやく699ちょうえん首位しゅい維持いじ3だいさんい
label.tran_page 目前,在世界市值排名中,英偉達以約4.6萬億美元(約合699萬億日元)位居榜首,蘋果位居第三,僅次於微軟。
これつづべい3,2ちょうドル2,4ちょうドル1,7ちょうドルある
label.tran_page 其次是 Alphabet(3.2 萬億美元)、亞馬遜(2.4 萬億美元)和博通(1.7 萬億美元)。


株価かぶかAI技術ぎじゅつたい需要じゅよう拡大かくだい背景はいけい過去かこ10年間ねんかんやく3まん5000驚異きょういてき上昇じょうしょうりつ記録きろく2024ねん7がつ時価総額じかそうがく4ちょうドル突破とっぱ
label.tran_page 由於AI技術的需求不斷增長,NVIDIA的股價在過去10年裡增長了驚人的35,000%,2024年7月其市值超過4萬億美元。
また9がつiPhone 17iPad ProVision ProMacBook Proなど製品しんせいひん発表はっぴょう以来いらい株価かぶか15以上いじょう上昇じょうしょう
label.tran_page 自 9 月份發布 iPhone 17、iPad Pro、Vision Pro 和 MacBook Pro 等新產品以來,蘋果股價也上漲了 15% 以上。
報道ほうどうiPhone 17シリーズ米国べいこく中国ちゅうごく発売はつばいご10日間にちかんまえモデルモデルあるiPhone 1614うわま販売台数はんばいだいすう記録きろく
label.tran_page 據彭博社報導,iPhone 17 系列在發布後的前 10 天內,在美國和中國的銷量比其前身 iPhone 16 系列增加了 14%。


くわ30にち日本時間にほんじかん31にち2025年度ねんど4四半期だいよんしはんき79がっき決算けっさん発表はっぴょう予定よていべい調査会社ちょうさがいしゃセットがいiPhone販売好調はんばいこうちょう1かぶあ利益りえき1,78ドル売上うりあげだか1021おくドルやく16ちょうえんたっ予測よそく
label.tran_page 此外,蘋果定於30日(日本時間31日)公佈2025財年第四季度(7-9月期間)財務業績,根據美國研究公司FactSet的數據,由於iPhone銷量強勁,華爾街預計每股收益將達到1.78美元,銷售額將達到1021億美元(約合16萬億日元)。


べい証券しょうけんあるAI分野ぶんやこれ他社たしゃおく今回こんかい時価総額じかそうがく4ちょうドル突破とっぱしゅう本社ほんしゃかま同社どうしゃきわ重要じゅうよう転機てんき世界最高水準せかいさいこうすいじゅん消費しょうひしゃむブランドりょくゆう証左しょうさ見解けんかいしめ
label.tran_page Wedbush Securities 分析師丹·艾夫斯 (Dan Ives) 表示,雖然蘋果在人工智能領域傳統上落後於其他公司,但該公司最近超過 4 萬億美元的市值對於這家總部位於加州庫比蒂諾的公司來說是一個極其重要的轉折點,並且“證明它擁有世界上最好的消費品牌之一”。