家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくまで900日にち　参加さんかする国くにの代表だいひょうが会場かいじょうを見みに来きた
2022-10-28 12:00:00
翻譯
Anonymous 17:10 28/10/2022
0 0
添加翻譯
大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくまで900日にち　参加さんかする国くにの代表だいひょうが会場かいじょうを見みに来きた
label.tran_page 距大阪/關西博覽會還有900天，參展國代表前來觀展。

2025年ねんに大阪おおさかで、世界せかいの国くにが文化ぶんかや技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいする「大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく」があります

label.tran_page 2025年，大阪將舉辦大阪-關西世博會，世界各國將在這裡介紹各自的文化和技術。
今いままでに142の国くにや地域ちいきなどが参加さんかすると言いっています
label.tran_page 據悉，目前已有142個國家和地區參加。

大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくまで900日にちになった今月こんげつ26日にち、参加さんかする国くにの代表だいひょうなど250人にんぐらいが、会場かいじょうになる場所ばしょを見みに来きました

label.tran_page 本月26日，距大阪-關西博覽會還有900天，包括參展國代表在內的約250人前來觀展。
会場かいじょうには、参加さんかする国くになどが入はいるパビリオンを来年らいねんから作つくり始はじめます
label.tran_page 從明年開始，我們將開始在參展國所在的場地搭建展館。
見みに来きた人ひとは、パビリオンについて質問しつもんしたり、写真しゃしんを撮とったりしました
label.tran_page 參觀者向展館提問並合影留念。

万博会場となる大阪 此花区の夢洲の視察

大阪府おおさかふが入はいるパビリオンの工事こうじには、最初さいしょの計画けいかくより41億おく円えん多おおい115億おく円えんかかりそうです

label.tran_page 大阪府館的建設將耗資115億日元，比原計劃高出41億日元。
大阪府おおさかふの吉村よしむら知事ちじは「最近さいきん、物ものの値段ねだんが高たかくなっていることや、計画けいかくに問題もんだいがあったことが理由りゆうです
label.tran_page 大阪知事吉村說：“最近物價上漲，計劃出現問題。
これ以上いじょう高たかくならないようにします」と話はなしました
label.tran_page 不希望比這更高。