일본 신문
巨大きょだいヘビが54歳女性さいじょせいを“丸飲まるのみ” インドネシア
2022-10-31 11:02:06
번역
etp5580 22:11 01/11/2022
1 0
번역 추가
巨大きょだいヘビが54歳女性さいじょせいを“丸飲まるのみ” インドネシア
label.tran_page 거대한 뱀이 54세 여성을 “통째로 삼키다” 인도네시아

 インドネシアで仕事しごと出掛でかけたまま行方不明ゆくえふめいとなっていた54さい女性じょせい体長約たいちょうやく7メートルのニシキヘビにまれ、死亡しぼうしているのがつかりました

label.tran_page 인도네시아에서 일을 하러 나간 후 행방불명이 되어 있던 54세의 여성이 길이 약 7미터의 니시키뱀에 삼켜, 사망한 것을 발견했습니다

 草木くさきしげジャングルにいたのは、はらふくれた巨大きょだいなニシキヘビです
label.tran_page 현지 미디어에 의하면, 수마트라 섬의 마을에 사는 여성은 23일, 일을 위해 고무 농원에 나갔습니다만, 저녁이 되어도 귀가하지 않았습니다

 地元じもとメディアによりますと、スマトラとうむら女性じょせい23にち仕事しごとのためゴム農園のうえん出掛でかけましたが、夕方ゆうがたになっても帰宅きたくしませんでした
label.tran_page 여성의 남편으로부터 의뢰를 받은 경찰이 고무 농원을 수색한 결과, 여성의 샌들이나 머리카락을 덮는 「히자브」등이 떨어져 있었고, 근처에 배가 부풀어 오른 길이 약 7미터의 니시키뱀이 있었습니다

 女性じょせいおっとから依頼いらいけた警察けいさつゴム農園のうえん捜索そうさくしたところ、女性じょせいサンダルかみおお「ヒジャブ」などちていたほかちかはらふくれた体長約たいちょうやく7メートルのニシキヘビがいました
label.tran_page 경찰이 잡아 확인한 결과 위에서 여성의 시신이 발견되었다는 것입니다.

 警察けいさつつかまえて確認かくにんしたところ、なかから女性じょせい遺体いたいつかったということです
label.tran_page 인도네시아에서는, 2017년과 2018년에도 니시키뱀에 사람이 먹히는 사고가 일어났었습니다.박병제

 インドネシアでは、2017ねん2018ねんにもニシキヘビにひとまれる事故じこきていました
label.tran_page