Japanese News: 『レクサスLX』を盗難車と知りながら保管か盗難防止用GPSで場所判明し乗り込もうとした男を現行犯逮捕

Back

『レクサスLX』を盗難車とうなんしゃと知しりながら保管ほかんか盗難防止用とうなんぼうしようGPSで場所判明ばしょはんめいし乗のり込こもうとした男おとこを現行犯逮捕げんこうはんたいほ

2022-10-31 11:02:06

Translation

Anonymous 03:11 21/11/2022

0 0

Add translation

A man who tried to get into a stolen Lexus LX after knowing it was stolen was arrested

盗難車とうなんしゃと知しりながら1300万円相当まんえんそうとうのレクサスを、名古屋市中区なごやしなかくの駐車場ちゅうしゃじょうに保管ほかんした疑うたがいで、44歳さいの男おとこが逮捕たいほされました

A 44-year-old man was arrested on suspicion of storing a Lexus worth 13 million yen in a parking lot in Naka-ku, Nagoya, knowing it was a stolen car.

逮捕たいほされたのは、住所不詳じゅうしょふしょうの無職むしょく・本田紳容疑者ほんだしんようぎしゃ(44)で、28日正午前にちしょうごまえ、名古屋市中区なごやしなかくの立体駐車場りったいちゅうしゃじょうで、時価じか1300万円相当まんえんそうとうのSUV車しゃ「レクサスLX」1台だいを盗ぬすまれた車くるまであることを知しりながら保管ほかんした疑うたがいが持もたれています

Suspect Shin Honda (44), an unemployed man with an unknown address, was arrested before noon on the 28th in a multi-story parking lot in Naka Ward, Nagoya City, where he found an SUV ”Lexus LX” worth 13 million yen. There is a suspicion that he kept it while knowing that it was a stolen car

車くるまは岐阜県羽島市ぎふけんはしましの駐車場ちゅうしゃじょうで盗ぬすまれましたが、盗難防止用とうなんぼうしようのGPSが取とり付つけられていたため場所ばしょがわかり、警察けいさつが車くるまに乗のり込こもうとした本田容疑者ほんだようぎしゃを現行犯逮捕げんこうはんたいほしました

The car was stolen from a parking lot in Hashima City, Gifu Prefecture, but because it was equipped with an anti-theft GPS, the location was known, and the police arrested Honda, who tried to get into the car.