家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
愛知あいち「ジブリパーク」開園かいえん　全国ぜんこくからファンが訪おとずれる
2022-11-03 11:02:02
翻譯
黃家賢 00:11 04/11/2022
0 0
添加翻譯
愛知あいち「ジブリパーク」開園かいえん　全国ぜんこくからファンが訪おとずれる
label.tran_page 愛知縣“吉卜力公園”開幕，吸引了來自全國各地的粉絲

　愛知県長久手市あいちけんながくてしの愛あい・地球博記念公園ちきゅうはくきねんこうえんに、スタジオジブリの名作めいさくの世界せかいが楽たのしめる「ジブリパーク」が1日ついたちオープンしました

label.tran_page 1日在愛知縣長手市的愛知世博紀念公園開幕，您可以欣賞吉卜力工作室的傑作世界的“吉卜力公園”。

　1日ついたちは午前ごぜん10時じに開園かいえんし、ジブリパークの制作指揮せいさくしきを務つとめたスタジオジブリの宮崎吾朗監督みやざきごろうかんとくと、愛知県あいちけんの大村知事おおむらちじが来園者らいえんしゃを出迎でむかえました
label.tran_page 1日上午10:00開園，吉卜力公園監製的吉卜力工作室導演宮崎吾郎和愛知縣知事大村大村迎接來訪者。

　ジブリパークは2005年ねんに開催かいさいした「愛知万博あいちばんぱく」の理念りねんを次世代じせだいへ継承けいしょうするため、愛知県あいちけんが整備せいびを進すすめてきました
label.tran_page 吉卜力公園由愛知縣開發，旨在將 2005 年愛知世博會的理念傳遞給下一代。

　今回こんかいは「ジブリの大倉庫だいそうこ」「青春せいしゅんの丘おか」「どんどこ森もり」の3つのエリアがオープンしましたが、来年度らいねんどさらに2つのエリアが完成かんせいする予定よていです
label.tran_page 這一次，“吉卜力的大倉庫”、“青春之丘”和“Dondoko森林”三個區域已經開放，但另外兩個區域計劃明年完成。