テイラー・スウィフトさん、全米チャートのトップ10を独占

테일러 스위프트 씨, 전미 차트의 톱 10을 독점

테일러 스위프트 씨, 전미 차트의 톱 10을 독점
米歌手テイラー・スウィフトさんが今週、全米シングル・チャート「ビルボード・ホット100」の1~10位を最新アルバム「ミッドナイツ」の収録曲で独占しました

미국 가수 테일러 스위프트 씨가 이번 주, 전미 싱글 차트 「빌보드 핫 100」의 1~10위를 최신 앨범 「미드나이츠」의 수록곡으로 독점했습니다

미국 가수 테일러 스위프트 씨가 이번 주, 전미 싱글 차트 「빌보드 핫 100」의 1~10위를 최신 앨범 「미드나이츠」의 수록곡으로 독점했습니다
ビルボード・ホット100の64年に及ぶ歴史上、一度に上位10曲を独占したアーティストは初めてです

빌보드·핫 100의 64년에 이르는 역사상, 한 번에 상위 10곡을 독점한 아티스트는 처음입니다

빌보드·핫 100의 64년에 이르는 역사상, 한 번에 상위 10곡을 독점한 아티스트는 처음입니다
昨年9月には米ラップ歌手ドレイクさんが1週だけ、上位10曲のうち9曲を占めていました

작년 9월에는 미국 랩 가수 드레이크씨가 1주만, 상위 10곡 중 9곡을 차지하고 있었습니다

작년 9월에는 미국 랩 가수 드레이크씨가 1주만, 상위 10곡 중 9곡을 차지하고 있었습니다
今週の1位は「ミッドナイツ」から先行リリースされた「Anti―Hero」

이번 주의 1위는 「미드나이츠」로부터 선행 릴리스된 「Anti-Hero」

이번 주의 1위는 「미드나이츠」로부터 선행 릴리스된 「Anti-Hero」
スウィフトさんは同アルバムの発売と同時に、音楽配信サービス「スポティファイ」で24時間の配信回数トップに躍り出ていました

스위프트 씨는 동 앨범의 발매와 동시에, 음악 전달 서비스 「스포티파이」로 24시간의 전달 횟수 톱에 뛰어나고 있었습니다

스위프트 씨는 동 앨범의 발매와 동시에, 음악 전달 서비스 「스포티파이」로 24시간의 전달 횟수 톱에 뛰어나고 있었습니다