家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
2070年ねんの日本にっぽんの人口じんこうは今いまより30％少すくない8700万まん人にん
2023-04-28 12:00:00
翻譯
Lily Lily 12:04 28/04/2023
0 0
Dayo Huang 00:04 29/04/2023
0 0
添加翻譯
2070年ねんの日本にっぽんの人口じんこうは今いまより30％少すくない8700万まん人にん
label.tran_page 2070 年日本人口將達到 8700 萬，比現在減少 30%

国くにの研究所けんきゅうじょは、2020年ねんに調しらべた日本にっぽんの人口じんこうのデータを使つかって、2070年ねんの日本にっぽんの人口じんこうを計算けいさんしました

label.tran_page 某國家研究機構使用日本2020年人口數據計算出2070年日本人口
この中なかには日本にっぽんに住すむ外国人がいこくじんも入はいっています
label.tran_page 這包括居住在日本的外國人。

2020年ねんの人口じんこうは1億おく2615万まん人にんでした

label.tran_page 2020年人口12615萬
研究所けんきゅうじょによると、2056年ねんに1億おく人にんより少すくなくなります
label.tran_page 據該研究所稱，到 2056 年，全球人口將少於 1 億
2070年ねんには30％以上いじょう少すくない8700万まん人にんぐらいになります
label.tran_page 到2070年，人口將達到8700萬左右，減少30%以上。

65歳さい以上いじょうの人ひとの割合わりあいは、2020年ねんは28.6%でしたが、2070年ねんには38.７％になります

label.tran_page 2020 年 65 歲及以上人口的比例為 28.6%，但到 2070 年將增加到 38.7%。
1年ねんに生うまれる子こどもは、2043年ねんに70万まん人にんより少すくなくなります
label.tran_page 2043 年每年出生的兒童不足 70 萬
前まえに計算けいさんしたときより3年ねん早はやくなっています
label.tran_page 比上次計算提前3年

外国人がいこくじんの割合わりあいは2070年ねんには10.8％になります

label.tran_page 2070年外國人比例為10.8%
研究所けんきゅうじょは、外国人がいこくじんが増ふえるため、前まえに計算けいさんしたときより、日本にっぽんの人口じんこうが少すくなくなるスピードがゆっくりになると考かんがえています
label.tran_page 該研究所認為，由於外國人的增加，日本人口的下降速度將比之前的計算更慢。