家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
FBの独禁法違反認どっきんほういはんみとめず　米連邦地裁べいれんぽうちさい“立証不十分りっしょうふじゅうぶん”
2021-06-30 15:05:10Z
翻譯
Anonymous 01:07 01/07/2021
0 0
添加翻譯
FBの独禁法違反認どっきんほういはんみとめず　米連邦地裁べいれんぽうちさい“立証不十分りっしょうふじゅうぶん”
label.tran_page 意外違反了森巴法律的FB

　アメリカメディアによりますと、FTC（アメリカ連邦取引委員会れんぽうとりひきいいんかい）がフェイスブックは独占禁止法どくせんきんしほうにあたる反はんトラスト法ほうに違反いはんしているとして訴うったえていた裁判さいばんで、首都しゅとワシントンの連邦地裁れんぽうちさいは28日にち、訴うったえを退のけました

label.tran_page 據美國媒體介紹，FTC（美國聯邦貿易委員會）是一項訴訟，作為抱怨對應於反托拉斯法的反托拉斯法，以及華盛頓聯邦地區華盛頓聯邦區的訴訟，揭示了投訴28日

　連邦地裁れんぽうちさいは「フェイスブックの市場占有率しじょうせんゆうりつが市場しじょうの独占どくせんにあたる60％に達たっしているとするFTCの主張しゅちょうは推測すいそくだ」と指摘してきしています
label.tran_page 聯邦地區法院指出，“FTC聲稱Facebook的市場份額達到了60％的市場壟斷被猜測。”

　FTCはフェイスブックが所有しょゆうする写真共有しゃしんきょうゆうアプリ「インスタグラム」や、通信つうしんアプリ「ワッツアップ」の売却ばいきゃくを求もとめていました
label.tran_page FTC要求銷售Facebook所擁有的照片分享應用程序“Instagram”，以及溝通申請“Watts Up”

　これに対たいし、連邦地裁れんぽうちさいは「FTCはフェイスブックによるインスタグラムやワッツアップの買収ばいしゅうを当時とうじ、阻止そししようとしなかった」と反論はんろんしました
label.tran_page 另一方面，聯邦地區法院，“FTC並沒有試圖通過面書收購Instagram和Watts”，“