Japanese News: 火星が地球に近くなって明るく見える - Todaii: Easy Japanese

Back

Japanese newspaper

火星かせいが地球ちきゅうに近ちかくなって明あかるく見みえる

2020-10-08 17:45:00

Translation

Anonymous 18:10 10/10/2020

7 1

Add translation

火星かせいが地球ちきゅうに近ちかくなって明あかるく見みえる

label.tran_page

Mars looks brighter closer to Earth

火星かせいは、地球ちきゅうの隣となりにある太陽たいようの惑星わくせいで、地球ちきゅうと同おなじように太陽たいようのまわりを回まわっています

label.tran_page

Mars is the planet of the sun next to the earth, orbiting the sun like the earth.

回まわるのにかかる時間じかんが違ちがうため、地球ちきゅうと火星かせいは近ちかくなったり遠とおくなったりします

label.tran_page

Earth and Mars move closer and farther because it takes different times to rotate

火星かせいは、６日むいか午後ごご１１時じすぎに地球ちきゅうにいちばん近ちかくなりました

label.tran_page

Mars became closest to Earth after 11:00 pm on the 6th

地球ちきゅうと火星かせいの間あいだは６２００万まんｋｍでした

label.tran_page

The distance between Earth and Mars was 62 million km

ＮＨＫが国立天文台こくりつてんもんだいの望遠鏡ぼうえんきょうに８Ｋカメラを付つけて撮とると、少すこし赤あかい色いろの火星かせいが大おおきく見みえました

label.tran_page

When NHK took a picture with the telescope of the National Astronomical Observatory of Japan with an 8K camera, the slightly red color of Mars looked big.

火星かせいの南みなみ側がわの半分はんぶんには黒くろい模様もようも薄うすく見みえました

label.tran_page

A black pattern also appeared faint on the southern half of Mars

いちばん南みなみの近ちかくにあるドライアイスでできた白しろい所ところも見みえました

label.tran_page

I also saw a white spot made of dry ice near the southernmost part.

火星かせいはこれから１か月げつ以上いじょうの間あいだ、明あかるく見みえます

label.tran_page

Mars will look bright for the next month or more

そのあと地球ちきゅうと火星かせいは少すこしずつ遠とおくなっていきます

label.tran_page

After that, the Earth and Mars will gradually move away.

次つぎに火星かせいが今いまと同おなじぐらい地球ちきゅうに近ちかくなるのは２０３３年ねんです

label.tran_page

The next time Mars will be as close to Earth as it is now is in 2033.