Japanese newspaper
「トモの日記にっきおおきい サツマイモ
2025-07-25 07:10:29
Translation
Tate Brasel 04:07 25/07/2025
0 0
Add translation
「トモの日記にっきおおきい サツマイモ
label.tran_page “Tomo’s Diary” Big Sweet Potatos
きのう、インターネットで サツマイモを 6キロ ちゅうもんしました
label.tran_page Yesterday, I ordered a 6kg sweet potato on the internet
きっと おおきい はこですね」と おもいました
label.tran_page “It must be a big box” I thought to myself

でも、きょう とどいた とき、びっくりしました!
サツマイモは ひとつ だけ でした
label.tran_page But I was shocked when it arrived today! There was only a single potato

その サツマイモは とても おおきくて、こどもの あたまより おおきいです
label.tran_page The potato was huge, larger than a child’s head
キロ も あります
label.tran_page It was also 6kg

ちゅうもんは まちがい じゃありません
label.tran_page There was no mistake in the order
でもあまり うれしくなかったです
label.tran_page But I wasn’t cery happy

ちいさい サツマイモが たくさん ほしかったです
label.tran_page I was hoping for several small sweet potatos