Journal japonais
おいしいカットスイカのえらびかた
2025-07-30 07:10:29
Traduction
Aikotoba愛言葉 15:07 30/07/2025
0 0
Ajouter une traduction
おいしいカットスイカのえらびかた
label.tran_page La manière de choisir une bonne pastèque pré-coupée
あつ季節きせつおいしいスイカ
label.tran_page Les bonnes pastèques en saison chaude
ってっているスイカから、おいしいものをえらポイント紹介しょうかいします
label.tran_page je vais vous présenter les critères d'un bon fruit à partir d'une pastèque coupée et vendue

スーパーの社長しゃちょうは「たねくろいスイカをえらんでください」とはなしています
label.tran_page Le PDG du supermarché s'exclame: "Choisissez une graine de pastèque noire."."
たねくろいスイカはあまくて、おいしいあじがします
label.tran_page Les graines de pastèque étant noires, sont sucrées et donnent un bon goût.

っていないまるいスイカは、かわ模様もようがぎざぎざで、いろいものがおいしいわれています
label.tran_page Les pastèques rondes qui ne sont pas pré-découpées, si elle possède une peau dentelée, et une couleur marquée, on dit que c'est une bonne pastèque.