家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
香港ほんこんでスト開始かいし、航空便こうくうびん１００便以上びんいじょうに影響えいきょう
2019-08-13 14:02:04Z
翻譯
piyo 01:08 18/08/2019
1 0
Anonymous 02:08 14/08/2019
0 2
添加翻譯
香港ほんこんでスト開始かいし、航空便こうくうびん１００便以上びんいじょうに影響えいきょう
label.tran_page 香港開始罷工、100個以上的航班受到影響

香港ほんこんで５日いつか、「逃亡犯条例とうぼうはんじょうれい」改正案かいせいあんに抗議こうぎするストライキが始はじまりました

label.tran_page 香港在8月5號、開始了對於「逃犯條例」修正案的抗議罷工。
既すでに航空便こうくうびん１００便以上びんいじょうに欠航けっこうや遅延ちえんが生しょうじています
label.tran_page 已經有100個以上的航班停飛與延後。

デモ隊たいは交通こうつうをまひさせようと午前ごぜん７時じごろからバスや電車でんしゃの運行うんこうを妨害ぼうがいし始はじめました

label.tran_page 示威者試圖癱瘓交通，從上午7點左右開始干擾公車和火車的行駛。

主催者しゅさいしゃはこのほか、ランタオ島とうにあるディズニーランドでもゼネスト実施じっしを呼よび掛かけています

label.tran_page 主辦者也呼籲在大嶼山的迪士尼樂園進行罷工。

空そらの便べんでは午前ごぜん１１時じの時点じてんで、香港航空ほんこんこうくう３２便びんと中華航空ちゅうかこうくう７便びん、キャセイパシフィック航空こうくう７０便以上びんいじょうが欠航けっこうとなりました

label.tran_page 截至上午11時，香港航空公司32個班次、中國航空公司7個班次以及國泰航空公司70個班次以上的航班被取消。
米べいユナイテッド航空こうくうは今いまのところ通常通つうじょうどおりの運航うんこうを予定よていしています
label.tran_page 目前美國聯合航空公司計劃照常運營。