ペンギンがなぜピンクの靴下?~南アフリカ水族館

為什麼企鵝要穿粉紅色的襪子呢?南非水族館

為什麼企鵝要穿粉紅色的襪子呢?南非水族館
南アフリカから愛らしいペンギンの映像です

這個可愛的企鵝畫面來自南非。

這個可愛的企鵝畫面來自南非。
なぜ、靴下を履いているのでしょうか

為什麼企鵝要穿著襪子呢?

為什麼企鵝要穿著襪子呢?
南アフリカ・ケープタウンの水族館

南非開普敦的一家水族館。

南非開普敦的一家水族館。
朝早く、開館前に施設内を歩いているのはイワトビベンギンです

早上開館前在水族館內散步的是鳳冠企鵝。

早上開館前在水族館內散步的是鳳冠企鵝。
よく見ると足もとがピンク色です

仔細一看,企鵝的腳是粉紅色的!

仔細一看,企鵝的腳是粉紅色的!
実は、このペンギンたち、野生ですと寿命が10歳程度のところ、それを大幅に超えて長生きしています

事實上,這些野生企鵝的壽命大約10年左右,這麼做可以大幅增加企鵝們的壽命。

事實上,這些野生企鵝的壽命大約10年左右,這麼做可以大幅增加企鵝們的壽命。
中には30歳のペンギンもいて、高齢のため足に潰瘍が出来てしまいピンク色の靴下を履いて保護しているのです

當中有一隻30歲的企鵝因高齡的關係腳上出現了潰瘍,所以穿著粉紅色的襪子來保護腳。

當中有一隻30歲的企鵝因高齡的關係腳上出現了潰瘍,所以穿著粉紅色的襪子來保護腳。
ウォーキングを続けるのは健康維持のため

為了維持健康,必須持續進行健走。

為了維持健康,必須持續進行健走。
歩き終わった高齢ペンギンたちは大きな水槽に戻っていきました

高齡企鵝們健走完後會回到大水槽內。

高齡企鵝們健走完後會回到大水槽內。