Japanese newspaper
人殺害容疑ふたりさつがいようぎ大学生だいがくせい逃走とうそう複数ふくすうしゅう手配てはい 米東部べいとうぶ
2020-05-29 09:40:02Z
Translation
Anonymous 04:05 29/05/2020
0 0
Add translation
人殺害容疑ふたりさつがいようぎ大学生だいがくせい逃走とうそう複数ふくすうしゅう手配てはい 米東部べいとうぶ
label.tran_page Here is university student who is suspected about killing 2 people. Police are searching him in multiple states of eastern US

べいコネティカットしゅう警察けいさつによると、同州立大学どうしゅうりつだいがく男子学生だんしがくせい(23)が2ふたり殺害さつがいして逃走中とうそうちゅうとみられ、しゅうをまたいだ捜索そうさくつづいています

label.tran_page According to police in the US state of Connecticut, a male student (23) from the state university seems to be on the run, killing two of them, and the search continues across the states.

警察けいさつ発表はっぴょうによると、容疑ようぎしゃは22日午前にちごぜん同州北部どうしゅうほくぶウィリントンで刃物はもの使つかって62さい男性だんせい殺害さつがいし、もうひとり男性だんせい負傷ふしょうさせたうたがいです

label.tran_page The suspect suspected he used a knife to kill a 62-year-old man and injured another in Willington, North Carolina, on Thursday morning, police said.

また同州南部どうしゅうなんぶダービーに男性だんせい(23)が24自宅じたくんでいるのがつかった事件じけんでも容疑ようぎがかかっています

label.tran_page There is also suspicion that an acquaintance (23) living in Derby in the southern part of the state was found dead at home on the 24th.

容疑ようぎしゃはさらに同日どうじつ、ウィリントンの住宅じゅうたく侵入しんにゅうして複数ふくすうじゅうくるまぬすんだうたがいです

label.tran_page The suspect is also suspected of invading Willington’s home the same day and stealing multiple guns and cars.
このくるまちか公園こうえんてられていました
label.tran_page This car was abandoned in a nearby park