家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「110」の電話でんわ　警察けいさつに事故じこなどのビデオを送おくることもできる
2022-10-06 12:00:00
翻譯
已讀完 17:10 08/10/2022
1 1
Anonymous 17:10 08/10/2022
1 0
添加翻譯
「110」の電話でんわ　警察けいさつに事故じこなどのビデオを送おくることもできる
label.tran_page 撥打“110”您還可以將事故等視頻發送給警察

事故じこや事件じけんがあって、警察けいさつに急いそいで知しらせるとき「110」に電話でんわをかけます

label.tran_page 當您發生事故或事件並想立即通知警方時，請撥打 110。
警察けいさつは、電話でんわをかけた人ひとがスマートフォンから事故じこなどのビデオや写真しゃしんを送おくることができるシステムを作つくりました
label.tran_page 警方已經創建了一個系統，允許呼叫者從他們的智能手機發送事故和其他事件的視頻和照片。
10月がつからこのシステムの試験しけんを始はじめました
label.tran_page 我們在 10 月開始測試這個系統。

110に電話でんわをかけると、警察けいさつからスマートフォンにURLが届とどきます

label.tran_page 當您撥打 110 時，警方會向您的智能手機發送一個 URL。
URLにアクセスすると、電話でんわで話はなしながら、カメラで撮とったビデオなどを警察けいさつに送おくることができます
label.tran_page 通過訪問該 URL，您可以在通話時將攝像頭拍攝的視頻發送給警察。
システムは、英語えいごや中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくごでも使つかうことができます
label.tran_page 該系統還提供英文、中文和韓文版本

警察けいさつは、ビデオなどを見みると事故じこなどの様子ようすがよくわかるため、すぐに捜査そうさを始はじめることができると考かんがえています

label.tran_page 警方認為，他們可以立即展開調查，因為他們可以通過觀看視頻等很好地了解事故情況。