家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
インフルエンザと新型しんがたコロナで病院びょういんが混こまないように考かんがえる
2022-10-07 16:20:00
翻譯
Anonymous 13:10 09/10/2022
0 4
添加翻譯
インフルエンザと新型しんがたコロナで病院びょういんが混こまないように考かんがえる
label.tran_page 這樣認為醫院並沒有擁擠流感和新科洛納

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、これから新型しんがたコロナウイルスとインフルエンザがうつる人ひとが同おなじときに増ふえることを心配しんぱいしています

label.tran_page 衛生部，勞動和福利部擔心，新癌症病毒和流感的人數將同時增加。
このため、新型しんがたコロナの人ひとが行いく病院びょういんの「発熱はつねつ外来がいらい」が混こまないようにする方法ほうほうを考かんがえています
label.tran_page 因此，我們正在考慮如何防止新電暈所在的醫院的“加熱的門診”。

お年寄としよりなど、病気びょうきがひどくなる危険きけんが高たかい人ひとには、「発熱はつねつ外来がいらい」に行いくように言いいます

label.tran_page 對於那些患病的人，例如老年人，請告訴他們去“發燒門診”。

しかし、それ以外いがいの人ひとは熱ねつが高たかくなった場合ばあい、病院びょういんに行いく前まえに自分じぶんで新型しんがたコロナの抗原検査こうげんけんさをしてほしいと言いいます

label.tran_page 但是，其他人說，如果發燒更高，他們希望他們在去醫院之前對新科羅納進行抗原測試。
新型しんがたコロナがうつっていなかった場合ばあいは、電話でんわやオンラインで医者いしゃに相談そうだんするように言いいます
label.tran_page 如果新的電暈沒有移動，請通過電話或在線告訴醫生。

そして、新型しんがたコロナとインフルエンザのワクチンを両方りょうほう注射ちゅうしゃしてもらいたいと考かんがえています

label.tran_page 我希望您同時獲得新的電暈和流感疫苗注射。