家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
土砂災害どしゃさいがいの死者ししゃ３９人にんに、依然いぜん５０人超にんちょうが不明ふめい　ベネズエラ
2022-10-13 11:02:06
翻譯
Anonymous 12:10 13/10/2022
0 0
添加翻譯
土砂災害どしゃさいがいの死者ししゃ３９人にんに、依然いぜん５０人超にんちょうが不明ふめい　ベネズエラ
label.tran_page 山體滑坡39人遇難，50餘人仍不為人知 委內瑞拉

南米なんべいベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領だいとうりょうは１１日にち、同国北中部どうこくきたちゅうぶのアラグア州しゅうで９日ここのかに発生はっせいした土砂災害どしゃさいがいで、少すくなくとも３９人にんが死亡しぼう、５０人以上にんいじょうが行方不明ゆくえふめいになっていることを明あきらかにしました

label.tran_page 委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅（Nicolás Maduro）表示，週日在該國中北部阿拉瓜州發生山體滑坡後，至少有 39 人喪生，50 多人失踪。

大統領だいとうりょうは国営放送こくえいほうそうを通つうじて発表はっぴょうしたビデオ声明せいめいの中なかで、「死亡しぼうした犠牲者ぎせいしゃはほぼ１００人にんに近付ちかづいている」と述のべました

label.tran_page
アラグア州しゅうサントスミチェレナ市しで豪雨ごううによる大規模だいきぼな土砂災害どしゃさいがいが発生はっせいしてから数日すうじつが過すぎ、行方不明者ゆくえふめいしゃの生存せいぞんは危あやぶまれる状態じょうたいになっています
label.tran_page 在大雨摧毀了阿拉瓜州桑托斯米凱萊納市的幾天后，失踪者的生存仍然處於危險之中。

デルシー・ロドリゲス副大統領ふくだいとうりょうは１０日とおか、大雨おおあめのために５カ所しょで河川かせんが氾濫はんらんしたと述のべ、捜索活動そうさくかつどうは続つづいていると説明せつめいしていました

label.tran_page