Báo tiếng Nhật
渋谷区しぶやく「ハロウィーンのときはみちでおさけまないで」
2022-10-24 12:00:00
Bản dịch
Duy Nguyễn 01:10 25/10/2022
3 0
Tung Nguyen Huu 01:10 25/10/2022
1 0
nyan 07:10 24/10/2022
0 0
Thêm bản dịch
渋谷区しぶやく「ハロウィーンのときはみちでおさけまないで」
label.tran_page ở shibuya vào ngày lễ halowen không được uống rượu ở trên đường

東京とうきょう渋谷しぶやえきちかでは毎年まいとしハロウィーンのときにたくさんわかひとなどあつまります

label.tran_page gần ga shibuya tokyo hành năm khi vào ngày lễ halowen có nhiều ngươi trẻ tập trung
さけんでさわひとなどがいて、問題もんだいになっていました
label.tran_page người đó uống rượu, gây ồn ào, nó trở thành vấn đề

渋谷区しぶやくは、今年ことしは10がつ28にちから4かんよるからあさまで、渋谷しぶやえきまわみち公園こうえんなどさけことを禁止きんしするといました

label.tran_page vào năm nay ở shibuya đã nói rằng cấm uống rượu ở công viên, đường phố xung quanh nhà ga từ ngày 28 tháng 10 đến ngày mùng 4
えきまえひとおおみちには、まちのルールまもようにつたえる言葉ことばが、よくえるようにたか場所ばしょについています
label.tran_page đường đông người ở trước ga, từ vựng thông báo tuân thủ quy tắc của thành phố, được gắn nơi cao để nhìn thấy rõ

新型しんがたコロナウイルスのため日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんすくなくなっていました

label.tran_page vì biến thể mới korona người nước ngoài đến nhật du lịch giảm đi
しかし日本にっぽんはいりやすくなったので、今年ことしハロウィーンには外国人がいこくじんたくさんそうです
label.tran_page nhưng vì vào nhật bản dễ dàng, năm nay halowin người nước ngoài có vẻ đến nhiều
渋谷区しぶやくは、ルールらせるために英語えいごポスターえき予定よていです
label.tran_page shibuya dự định dán poster tiếng anh để thông báo quy tắc