家
经济新闻
文化新闻
体育新闻
生活新闻
科技新闻
教育新闻
娱乐新闻
美食新闻
健康新闻
自我成长
短篇故事
Tomo的日记
日本47县
日本独有
日本文化
全新视角
周末下厨
冷知识
本周推荐
最新动态
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ほめて自信じしんがある子こどもに育そだてよう
2022-10-24 12:00:00
翻译
Sue Li 04:10 25/10/2022
0 0
添加翻译
ほめて自信じしんがある子こどもに育そだてよう
label.tran_page 表扬和培养自信的孩子

「ほめ育いく」は、子こどもをほめて育そだてることです

label.tran_page “家-iku”是对孩子的表扬和抚养。
この考かんがえ方かたを紹介しょうかいしている団体だんたいは、10月がつ19日にちを「ほめ育いく」の日ひにしています
label.tran_page 引入这种思维方式的组织将 10 月 19 日指定为“Homeiku”日。

子どもたちがその日頑張ったことなどをみんなでほめて祝福し合う様子

東京とうきょうにある保育園ほいくえんでは、子こどもたちがいいことをすると、保育士ほいくしがすぐにほめています

label.tran_page 我们都称赞那个打盹后收拾垫子的男孩说：“太棒了！”
昼寝ひるねのあとにマットを片かたづけた男おとこの子こには、「すごいね」と言いって、みんなでほめました
label.tran_page 一位幼儿园老师说：“我想，自从我开始经常表扬孩子之后，他们对自己有了信心。”
保育士ほいくしは「よくほめるようにしてから、子こどもたちが自分じぶんに自信じしんを持もってきたと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 我问介绍“Home-iku”的Kunio Hara先生如何给予好评。

「ほめ育いく」を紹介しょうかいしている原はら邦雄くにおさんに、どうやってほめたらいいか聞ききました

label.tran_page 首先，找一些让你开心并且你想说谢谢的东西。
最初さいしょに、自分じぶんがうれしいと思おもって、お礼れいを言いいたいことをさがします
label.tran_page 我会用我经常使用的词告诉你，而不是用特殊的词
そして、特別とくべつなことばではなくて、いつも使つかっていることばで伝つたえます
label.tran_page 很容易传达什么时候和什么让你开心
いつ、どんなことでうれしかったかを言いうとよく伝つたわります
label.tran_page