Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
ジョルジャ・メローニ氏し、新首相しんしゅしょうに就任しゅうにん　イタリア初はつの女性首相じょせいしゅしょう
2022-10-25 11:02:09
Translation
Anonymous 11:10 28/10/2022
1 0
Add translation
ジョルジャ・メローニ氏し、新首相しんしゅしょうに就任しゅうにん　イタリア初はつの女性首相じょせいしゅしょう
label.tran_page Giorgia Meloni appointed as new prime minister Italy’s first female prime minister

イタリアの極右指導者きょくうしどうしゃのジョルジャ・メローニ氏しが２２日にち、同国どうこくの首相しゅしょうに就任しゅうにんしました

label.tran_page Italy’s far-right leader Giorgia Meloni has been sworn in as the country’s prime minister.
女性首相じょせいしゅしょうはイタリアで初はじめてです
label.tran_page Italy’s first female prime minister
メローニ氏しは総選挙そうせんきょでは、移民船いみんせんの阻止そしや伝統的でんとうてきな「家庭かていの価値観かちかん」への支持しじ、反はんＬＧＢＴＱ（性的少数者せいてきしょうすうしゃ）を掲かかげて勝利しょうりを収おさめました
label.tran_page Meloni won the general election on his campaign to block immigration ships, support traditional ”family values” and fight against LGBTQ.

メローニ氏しは首都しゅとローマにあるクイリナーレ宮殿きゅうでんで宣誓せんせいしました

label.tran_page Mr Meloni was sworn in at the Quirinale Palace in Rome

メローニ氏しは、自身じしんが党首とうしゅを務つとめる「イタリアの同胞どうほう」などの極右きょくうや中道右派ちゅうどううはの政党せいとうによる連立政権れんりつせいけんを率ひきいることになります

label.tran_page Meloni will lead a coalition of far-right and center-right parties, including the Brotherhood of Italy, of which he is the leader.
この連立政権れんりつせいけんはイタリアではここ数十年すうじゅうねんで最もっとも右翼的うよくてきなものになるとみられています
label.tran_page The coalition is seen as Italy’s most right-wing in decades.