Japanese newspaper
福島県ふくしまけんたくさんトラフグがとれている けん理由りゆう調しらべる
2022-10-26 12:00:00
Translation
Cleary Krishtei C Canadalla 06:10 26/10/2022
0 0
Anonymous 07:10 26/10/2022
0 0
Add translation
福島県ふくしまけんたくさんトラフグがとれている けん理由りゆう調しらべる
label.tran_page A lot of tiger puffer fish are being caught in Fukushima Prefectural government investigates the reason

トラフグは、福岡県ふくおかけん山口県やまぐちけんなど日本にっぽん西にしのほうでとれる高級こうきゅうさかなです

label.tran_page Torafugu is a high-class fish that can be caught in western Japan such as Fukuoka and Yamaguchi prefectures.
福島県ふくしまけんでは2018ねんまで、1ねんに1t以上いじょうとれることがありませんでした
label.tran_page Until 2018, Fukushima Prefecture never harvested more than 1 ton in a year.
しかし、2019ねんからはじめて、2021ねんは27.8tとれました
label.tran_page However, it started to increase from 2019, and in 2021 it was 27.8t.
3ねんで10ばいぐらいえています
label.tran_page 10x increase in 3 years

福島県ふくしまけん水産資源研究所すいさんしげんけんきゅうしょは、来月らいげつからトラフグそだてる試験しけんおこないます

label.tran_page The Fisheries Research Institute in Fukushima Prefecture will conduct trials to grow tiger puffer fish from next month.
ふゆ福島県ふくしまけんうみおなぐらいの温度おんどみずなかトラフグそだてて、なんまで元気げんきでいることができるかを調しらべます
label.tran_page We will grow tiger puffer fish in water that is about the same temperature as the sea in Fukushima Prefecture in winter, and investigate how long they can stay healthy.
普通ふつうは5がつごろにたまごトラフグが、いつたまごかも調しらべます
label.tran_page We also investigate when the tiger puffer, which usually lays eggs around May, will lay eggs.

試験しけんは、来年らいねんなつまでつづける予定よていです

label.tran_page The exam is scheduled to continue until next summer.
水産資源研究所すいさんしげんけんきゅうしょは、福島県ふくしまけんちかたくさんとれている理由りゆう調しらべたいとはなしています
label.tran_page The National Institute of Fisheries Resources says they want to find out why so many fish are being caught near Fukushima Prefecture.