日本新聞: 中国、７～９月期のＧＤＰ成長率は３．９％　予想上回る

背部

中国ちゅうごく、７～９月期がつきのＧＤＰ成長率せいちょうりつは３．９％　予想上回よそううわまわるる

2022-10-26 11:02:05

翻译

Anonymous 02:10 27/10/2022

0 0

添加翻译

中国ちゅうごく、７～９月期がつきのＧＤＰ成長率せいちょうりつは３．９％　予想上回よそううわまわるる

中国7-9月GDP增速3.9%超预期

　中国国家統計局ちゅうごくこっかとうけいきょくは２４日にじゅうよっか、予定よていより遅おくれて７～９月期がつきの国内総生産こくないそうせいさん（ＧＤＰ）をはじめとする経済指標けいざいしひょうを発表はっぴょうしました

24日，中国国家统计局公布的7-9月当季国内生产总值(GDP)等经济指标落后于预期。

ＧＤＰは前年同期比ぜんねんどうきひ３．９％増ぞうと、予想よそうを上回うわまわりました

GDP同比增长3.9%，超出预期。

　７～９月期がつきＧＤＰなど経済指標けいざいしひょうの発表はっぴょうは当初とうしょ、共産党大会開催中きょうさんとうたいかいかいさいちゅうの１８日にちに予定よていされていたが、前日ぜんじつに突然延期とつぜんえんきされました

7-9月GDP等经济指标的公布，原定于18日，党代会期间，突然推迟到前一天公布。

大会たいかいでは習近平しゅうきんぺい（シーチンピン）総書記そうしょき（国家主席こっかしゅせき）の３期目続投きめぞくとうが確定かくていし、２２日にちに閉幕へいまくしました

比赛于22日结束，习近平总书记（中国国家主席）确定第三任期。

　大会たいかいで新あらたに選出せんしゅつされた党指導部とうしどうぶのメンバーからは、金融改革きんゆうかいかくや市場開放しじょうかいほうへの支持しじで知しられる李克強首相りこっきょうしゅしょう、劉鶴副首相りゅうかくしゅしょう、中国人民銀行ちゅうごくじんみんぎんこう（中央銀行ちゅうおうぎんこう）の易綱総裁いこうそうさいらが外はずされていました

Newly elected party leadership members at the convention did not include Premier Li Keqiang, Vice Premier Liu He, and People’s Bank of China Governor Yi Gang, who are known for their support for financial reform and market opening. was