家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ナタリー・ポートマンが離婚りこん　アカデミー賞主演女優賞受賞作品しょうしゅえんじょゆうしょうじゅしょうさくひん「ブラックスワン」で出会であって結婚けっこんも…
2024-03-10 10:30:04
翻譯
Anonymous 11:03 10/03/2024
0 0
添加翻譯
ナタリー・ポートマンが離婚りこん　アカデミー賞主演女優賞受賞作品しょうしゅえんじょゆうしょうじゅしょうさくひん「ブラックスワン」で出会であって結婚けっこんも…
label.tran_page 娜塔莉波曼離婚；他們在奧斯卡最佳女主角電影《黑天鵝》的片場相識，甚至結婚了…

　人気にんきオスカー女優じょゆうのナタリー・ポートマン（４２）が夫おっとのダンサーで振付師ふりつけしのベンジャミン・ミルピエ氏し（４６）と離婚りこんしたことが日本時間にっぽんじかん９日ここのかまでに分わかった

label.tran_page 日本時間9日宣布，人氣奧斯卡影后娜塔莉波曼（42歲）已與丈夫、舞者兼編舞家班傑明米派德（46歲）離婚。
代理人だいりにんが認みとめた
label.tran_page 經代理人批准

　複数ふくすうの米べいメディアの報ほうじるところによると、２人ふたりの離婚りこんは２月がつにフランスで成立せいりつしたという

label.tran_page 根據多家美國媒體報道，他們於二月在法國最終離婚。
２人ふたりの間あいだには１２歳さいの息子むすこと７歳さいの娘むすめがいる
label.tran_page 兩人育有一個12歲的兒子和一個7歲的女兒。

　ポートマンは２０１０年公開ねんこうかいの主演映画しゅえんえいが「ブラックスワン」でミルピエ氏しと出会であいい、同年どうねん１２月がつに結婚けっこんと妊娠にんしんを発表はっぴょう

label.tran_page 波曼在2010年上映的電影《黑天鵝》中結識了米派德，並於同年12月宣布結婚並懷孕。
同作品どうさくひんでポートマンは米べいアカデミー賞主演女優賞しょうしゅえんじょゆうしょうを獲得かくとくした
label.tran_page 波曼憑藉該片獲得奧斯卡最佳女主角獎。
しかし２３年ねんにミルピエ氏しの不倫ふりんが報ほうじられた後あと、別居べっきょしていた
label.tran_page 然而，2023 年米派德的婚外情被報道後，他們分居了。