Báo tiếng Nhật: 石川県南部の高校生“被災した同世代を支援” 募金を8校に贈る

Trở lại

石川いしかわ県けん南部なんぶの高校生こうこうせい“被災ひさいした同どう世代せだいを支援しえん” 募金ぼきんを8校こうに贈おくる

3/10/2024 4:54:38 PM +09:00

Bản dịch

MiNate Ter 00:03 11/03/2024

1 0

Thêm bản dịch

石川いしかわ県けん南部なんぶの高校生こうこうせい“被災ひさいした同どう世代せだいを支援しえん” 募金ぼきんを8校こうに贈おくる

Học sinh trung học ở phía nam tỉnh Ishikawa đã tổ chức một chiến dịch gây quỹ để hỗ trợ những người cùng thế hệ với họ bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở bán đảo Noto và vào ngày 10, họ đã trình bày danh sách quyên góp

能登のと半島はんとう地震じしんで被災ひさいした同どう世代せだいを支援しえんしようと、石川いしかわ県けん南部なんぶの高校生こうこうせいが募金ぼきん活動かつどうを行おこない、10日にち、目録もくろくを贈おくりました

Tại buổi lễ, 14 học sinh tham gia hoạt động gây quỹ đã trao các tập tài liệu cho ba học sinh bị ảnh hưởng bởi thảm họa và hiện đang sống như những người sơ tán ở Thành phố Kanazawa. Sau đó, các em nói về trận động đất và cuộc sống trung học và đào sâu hơn mối quan hệ của mình. tình bạn.

募金ぼきん活動かつどうを行おこなったのは石川いしかわ県けん南部なんぶの小松こまつ市しと加賀かが市し、能美のみ市しにある10の高校こうこうの生徒せいと会かいで、1月つきの中旬ちゅうじゅんごろからそれぞれの高校こうこうや地元じもとの駅前えきまえで活動かつどうしてきました

Số tiền trao cho trường trung học dự kiến sẽ được sử dụng để sửa chữa cơ sở vật chất của trường.

これまでに72万まん円えん余あまりが集あつまり、校舎こうしゃの被害ひがいが大おおきかった珠洲すず市しと輪島わじま市し、穴水あなみず町まちなどの8つの高校こうこうに贈おくられる予定よていで、10日にち、金沢かなざわ市しで目録もくろくの贈呈ぞうてい式しきが行おこなわれました

式しきでは募金ぼきん活動かつどうを行おこなった14人にんの生徒せいとが、被災ひさいして金沢かなざわ市内しないで避難ひなん生活せいかつを送おくる3人にんの生徒せいとに目録もくろくを手渡てわたし、その後そのご、地震じしんや高校こうこう生活せいかつについて話はなし、交流こうりゅうを深ふかめていました

目録もくろくを受け取うけとった珠洲すず市しの高校こうこう2年生ねんせいで、自宅じたくが被害ひがいを受うけた前田まえだ海うみさんは「同おなじ高校生こうこうせいの仲間なかまが集あつめたお金おかねをいただけるのはとてもうれしいです

たくさん温あたたかいことばもかけてもらい、前向まえむきになれました」と話はなしていました

募金ぼきん活動かつどうを行おこなった小松こまつ市しの高校こうこう2年生ねんせい、橋はし紀仁のりひとさんは「県内けんないの同どう世代せだいの仲間なかまが被災ひさいした仲間なかまを思おもっていることを知しってほしく、そのことが少すこしでも安心あんしんにつながればと思おもい、活動かつどうを続つづけてきました