Báo tiếng Nhật: JR予土線人気の3つの観光列車連結し特別運行全線開通50年で

Trở lại

JR予土線よどせん人気にんきの3つの観光かんこう列車れっしゃ連結れんけつし特別とくべつ運行うんこう全線ぜんせん開通かいつう50年ねんで

3/10/2024 11:35:07 PM +09:00

Bản dịch

MiNate Ter 00:03 11/03/2024

1 0

Thêm bản dịch

JR予土線よどせん人気にんきの3つの観光かんこう列車れっしゃ連結れんけつし特別とくべつ運行うんこう全線ぜんせん開通かいつう50年ねんで

Tuyến JR Yodo Dịch vụ đặc biệt kết nối ba chuyến tàu tham quan nổi tiếng 50 năm sau khi toàn bộ tuyến được khai trương.

3月つきに全線ぜんせん開通かいつうから50年ねんを迎むかえたJR予土線よどせんの人気にんきの3つの観光かんこう列車れっしゃを連結れんけつした特別とくべつ運行うんこうが行おこなわれ、鉄道てつどうファンや家族かぞく連づれなどが楽たのしみました

Một dịch vụ đặc biệt kết nối ba chuyến tàu tham quan nổi tiếng trên Tuyến JR Yodo, nhân kỷ niệm 50 năm kể từ khi tuyến này khai trương vào tháng 3, đã được tổ chức và được những người hâm mộ đường sắt cũng như các gia đình yêu thích.

愛媛えひめ県けんと高知こうち県けんを結むすぶJR予土線よどせんは、3月つきに全線ぜんせん開通かいつうから50年ねんを迎むかえましたが、赤字あかじ路線ろせんとなっていて、沿線えんせんの自治体じちたいで作つくる協議きょうぎ会かいが本格ほんかく的てきな観光かんこうシーズンを前まえに予土線よどせんの魅力みりょくを知しってもらおうとイベントを企画きかくしました

Tôi luôn muốn cưỡi nó vì mục đích sinh tồn của nó”, anh nói.

始発しはつとなったJR宇和島うわじま駅えきでは、
▽初代しょだい新幹線しんかんせん「0系けい」を模もした「鉄道てつどうホビートレイン」
▽かっぱが描えがかれた「かっぱうようよ号ごう」
▽鮮あざやかな黄色きいろの車体しゃたいの「しまんトロッコ」
この3つの観光かんこう列車れっしゃが連結れんけつされ、鉄道てつどうファンや家族かぞく連づれなど大勢たいせいの人ひとが乗り込のりこんでいました

Cùng với dịch vụ đặc biệt này, các sự kiện đã được tổ chức tại các ga nơi tàu dừng, bao gồm buổi biểu diễn Kagura tại Ga Kinnaga ở Kihoku-cho, đã nhận được một tràng pháo tay lớn từ những người xem xong.