日本新闻: 事故があったアメリカ軍のオスプレイ　日本でまた飛び始めた

事故じこがあったアメリカ軍ぐんのオスプレイ　日本にっぽんでまた飛とび始はじめた

發生事故的美軍魚鷹再次在日本飛行

去年きょねん11月がつ、鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまの近ちかくの海うみで、アメリカ軍ぐんのオスプレイが落おちる事故じこがありました

去年11月，一架美軍魚鷹在鹿兒島縣屋久島附近海域墜毀。

乗のっていた8人にんが亡なくなりました

機上8人死亡

事故じこのあと、アメリカはオスプレイを飛とばすことを世界中せかいじゅうでやめていました

事故發生後，美國停止在全球飛行魚鷹。

アメリカは今月こんげつ8日ようか、オスプレイをまた飛とばすと言いいました

美國本月8日宣布將再次試飛魚鷹。

日本にっぽんはアメリカと話はなし合あって、日本にっぽんでもまたオスプレイが飛とぶことになったと言いいました

日本已經與美國進行了交談，並表示魚鷹將再次在日本飛行。

14日じゅうよっか午前ごぜん、沖縄県おきなわけん宜野湾市ぎのわんしにあるアメリカ軍ぐんの普天間基地ふてんまきちからオスプレイが出発しゅっぱつしました

14日上午，一架魚鷹從位於沖繩縣宜野灣的美軍普天間基地起飛。

那覇市なはしなどの上うえを飛とびました

我飛越了那霸市等地。

アメリカ軍ぐんは「安全あんぜんに飛とぶことができる」と言いっていますが、事故じこの原因げんいんを発表はっぴょうしていません

美國軍方表示“飛行安全”，但尚未公佈事故原因。

このため宜野湾市ぎのわんしや沖縄県おきなわけん、鹿児島県かごしまけんは心配しんぱいや反対はんたいをしています

為此，宜野灣市、沖繩縣、鹿兒島縣都表示關切與反對。

宜野湾市ぎのわんしの女性じょせいは「子こどもの学校がっこうにオスプレイが落おちるかもしれないので怖こわいです」と話はなしました

宜野灣市的一名婦女說：“我很害怕，因為魚鷹可能會落在我孩子的學校上。”

事故じこがあったアメリカ軍ぐんのオスプレイ　日本にっぽんでまた飛とび始はじめた

發生事故的美軍魚鷹再次在日本飛行

去年きょねん11月がつ、鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまの近ちかくの海うみで、アメリカ軍ぐんのオスプレイが落おちる事故じこがありました

去年11月，一架美軍魚鷹在鹿兒島縣屋久島附近海域墜毀。

乗のっていた8人にんが亡なくなりました

機上8人死亡

事故じこのあと、アメリカはオスプレイを飛とばすことを世界中せかいじゅうでやめていました

事故發生後，美國停止在全球飛行魚鷹。

アメリカは今月こんげつ8日ようか、オスプレイをまた飛とばすと言いいました

美國本月8日宣布將再次試飛魚鷹。

日本にっぽんはアメリカと話はなし合あって、日本にっぽんでもまたオスプレイが飛とぶことになったと言いいました

日本已經與美國進行了交談，並表示魚鷹將再次在日本飛行。

14日じゅうよっか午前ごぜん、沖縄県おきなわけん宜野湾市ぎのわんしにあるアメリカ軍ぐんの普天間基地ふてんまきちからオスプレイが出発しゅっぱつしました

14日上午，一架魚鷹從位於沖繩縣宜野灣的美軍普天間基地起飛。

那覇市なはしなどの上うえを飛とびました

我飛越了那霸市等地。

アメリカ軍ぐんは「安全あんぜんに飛とぶことができる」と言いっていますが、事故じこの原因げんいんを発表はっぴょうしていません

美國軍方表示“飛行安全”，但尚未公佈事故原因。

このため宜野湾市ぎのわんしや沖縄県おきなわけん、鹿児島県かごしまけんは心配しんぱいや反対はんたいをしています

為此，宜野灣市、沖繩縣、鹿兒島縣都表示關切與反對。

宜野湾市ぎのわんしの女性じょせいは「子こどもの学校がっこうにオスプレイが落おちるかもしれないので怖こわいです」と話はなしました

宜野灣市的一名婦女說：“我很害怕，因為魚鷹可能會落在我孩子的學校上。”

事故じこがあったアメリカ軍ぐんのオスプレイ　日本にっぽんでまた飛とび始はじめた

發生事故的美軍魚鷹再次在日本飛行

去年きょねん11月がつ、鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまの近ちかくの海うみで、アメリカ軍ぐんのオスプレイが落おちる事故じこがありました

去年11月，一架美軍魚鷹在鹿兒島縣屋久島附近海域墜毀。

乗のっていた8人にんが亡なくなりました

機上8人死亡

事故じこのあと、アメリカはオスプレイを飛とばすことを世界中せかいじゅうでやめていました

事故發生後，美國停止在全球飛行魚鷹。

アメリカは今月こんげつ8日ようか、オスプレイをまた飛とばすと言いいました

美國本月8日宣布將再次試飛魚鷹。

日本にっぽんはアメリカと話はなし合あって、日本にっぽんでもまたオスプレイが飛とぶことになったと言いいました

日本已經與美國進行了交談，並表示魚鷹將再次在日本飛行。

14日じゅうよっか午前ごぜん、沖縄県おきなわけん宜野湾市ぎのわんしにあるアメリカ軍ぐんの普天間基地ふてんまきちからオスプレイが出発しゅっぱつしました

14日上午，一架魚鷹從位於沖繩縣宜野灣的美軍普天間基地起飛。

那覇市なはしなどの上うえを飛とびました

我飛越了那霸市等地。

アメリカ軍ぐんは「安全あんぜんに飛とぶことができる」と言いっていますが、事故じこの原因げんいんを発表はっぴょうしていません

美國軍方表示“飛行安全”，但尚未公佈事故原因。

このため宜野湾市ぎのわんしや沖縄県おきなわけん、鹿児島県かごしまけんは心配しんぱいや反対はんたいをしています

為此，宜野灣市、沖繩縣、鹿兒島縣都表示關切與反對。

宜野湾市ぎのわんしの女性じょせいは「子こどもの学校がっこうにオスプレイが落おちるかもしれないので怖こわいです」と話はなしました

宜野灣市的一名婦女說：“我很害怕，因為魚鷹可能會落在我孩子的學校上。”

事故じこがあったアメリカ軍ぐんのオスプレイ　日本にっぽんでまた飛とび始はじめた

發生事故的美軍魚鷹再次在日本飛行

去年きょねん11月がつ、鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまの近ちかくの海うみで、アメリカ軍ぐんのオスプレイが落おちる事故じこがありました

去年11月，一架美軍魚鷹在鹿兒島縣屋久島附近海域墜毀。

乗のっていた8人にんが亡なくなりました

機上8人死亡

事故じこのあと、アメリカはオスプレイを飛とばすことを世界中せかいじゅうでやめていました

事故發生後，美國停止在全球飛行魚鷹。

アメリカは今月こんげつ8日ようか、オスプレイをまた飛とばすと言いいました

美國本月8日宣布將再次試飛魚鷹。

日本にっぽんはアメリカと話はなし合あって、日本にっぽんでもまたオスプレイが飛とぶことになったと言いいました

日本已經與美國進行了交談，並表示魚鷹將再次在日本飛行。

14日じゅうよっか午前ごぜん、沖縄県おきなわけん宜野湾市ぎのわんしにあるアメリカ軍ぐんの普天間基地ふてんまきちからオスプレイが出発しゅっぱつしました

14日上午，一架魚鷹從位於沖繩縣宜野灣的美軍普天間基地起飛。

那覇市なはしなどの上うえを飛とびました

我飛越了那霸市等地。

アメリカ軍ぐんは「安全あんぜんに飛とぶことができる」と言いっていますが、事故じこの原因げんいんを発表はっぴょうしていません

美國軍方表示“飛行安全”，但尚未公佈事故原因。

このため宜野湾市ぎのわんしや沖縄県おきなわけん、鹿児島県かごしまけんは心配しんぱいや反対はんたいをしています

為此，宜野灣市、沖繩縣、鹿兒島縣都表示關切與反對。

宜野湾市ぎのわんしの女性じょせいは「子こどもの学校がっこうにオスプレイが落おちるかもしれないので怖こわいです」と話はなしました

宜野灣市的一名婦女說：“我很害怕，因為魚鷹可能會落在我孩子的學校上。”

事故じこがあったアメリカ軍ぐんのオスプレイ　日本にっぽんでまた飛とび始はじめた

發生事故的美軍魚鷹再次在日本飛行

去年きょねん11月がつ、鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまの近ちかくの海うみで、アメリカ軍ぐんのオスプレイが落おちる事故じこがありました

去年11月，一架美軍魚鷹在鹿兒島縣屋久島附近海域墜毀。

乗のっていた8人にんが亡なくなりました

機上8人死亡

事故じこのあと、アメリカはオスプレイを飛とばすことを世界中せかいじゅうでやめていました

事故發生後，美國停止在全球飛行魚鷹。

アメリカは今月こんげつ8日ようか、オスプレイをまた飛とばすと言いいました

美國本月8日宣布將再次試飛魚鷹。

日本にっぽんはアメリカと話はなし合あって、日本にっぽんでもまたオスプレイが飛とぶことになったと言いいました

日本已經與美國進行了交談，並表示魚鷹將再次在日本飛行。

14日じゅうよっか午前ごぜん、沖縄県おきなわけん宜野湾市ぎのわんしにあるアメリカ軍ぐんの普天間基地ふてんまきちからオスプレイが出発しゅっぱつしました

14日上午，一架魚鷹從位於沖繩縣宜野灣的美軍普天間基地起飛。

那覇市なはしなどの上うえを飛とびました

我飛越了那霸市等地。

アメリカ軍ぐんは「安全あんぜんに飛とぶことができる」と言いっていますが、事故じこの原因げんいんを発表はっぴょうしていません

美國軍方表示“飛行安全”，但尚未公佈事故原因。

このため宜野湾市ぎのわんしや沖縄県おきなわけん、鹿児島県かごしまけんは心配しんぱいや反対はんたいをしています

為此，宜野灣市、沖繩縣、鹿兒島縣都表示關切與反對。

宜野湾市ぎのわんしの女性じょせいは「子こどもの学校がっこうにオスプレイが落おちるかもしれないので怖こわいです」と話はなしました

宜野灣市的一名婦女說：“我很害怕，因為魚鷹可能會落在我孩子的學校上。”