家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
バンクシーの新作しんさくがロンドンに登場とうじょう　環境かんきょうへの強つよいメッセージか
2024-03-20 10:30:05
翻译
1903606574 16:03 20/03/2024
1 0
添加翻译
バンクシーの新作しんさくがロンドンに登場とうじょう　環境かんきょうへの強つよいメッセージか
label.tran_page 班克斯的新作品出现在伦敦——也许是对环境的强烈信息？

　18日にち、バンクシーは新あらたな作品さくひんをSNSに公開こうかいしました

label.tran_page 18日，班克斯在SNS上发布新作


　ロンドン北部ほくぶにある建物たてものの壁かべには、緑色りょくしょくのペイントが施ほどこされています
label.tran_page 伦敦北部一栋建筑的墙壁被漆成绿色。


　一歩引いっぽひいて壁かべの前まえに生うえている枝えだが切きり落おとされた木きと合あわせて見みると、木きに「葉は」が生おい茂しげっているように見みえます
label.tran_page 如果你退一步看墙前的那棵树枝被砍掉的树，看起来树上已经长满了叶子。


　そして、木きの下したにはホースを持もち見上みあげる人ひとの姿すがたが描えがかれていて、この人物じんぶつがペンキを掛かけたかのようにも見みえます
label.tran_page 另外，还有一个人拿着水管，抬头看着树底，看起来好像就是这个人在上面喷漆。


　バンクシーに関かんするラジオ番組ばんぐみの制作者せいさくしゃ、ジェームズ・ピーク氏しは、「非常ひじょうに強つよい環境かんきょうへのメッセージ」だと話はなします
label.tran_page 詹姆斯·皮克（James Peake）是一个有关班克斯的广播节目的创始人，他说这是一个“非常强烈的环保信息”。


ジェームズ・ピーク氏し
「イズリントンはロンドンで最もっとも緑地りょくちが少すくない地区ちくです
label.tran_page
私わたしたちが環境かんきょうを管理かんりし、緑みどりを取とり戻もどし、環境かんきょうを大切たいせつにする必要ひつようがあるということなのかもしれない」

　また、BBCによりますと、このアートが描えがかれた建物たてものの所有者しょゆうしゃは「もちろん絵えはそのままにして、誰だれもが見みて楽たのしめるようにするつもりだ」と話はなしているということです
label.tran_page