家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
高校こうこう野球やきゅう センバツ 天候てんこう不良ふりょうで2日にち連続れんぞく中止ちゅうし 25日にちに順延じゅんえん
3/24/2024 7:36:42 AM +09:00
翻譯
邱得 12:03 25/03/2024
0 0
添加翻譯
高校こうこう野球やきゅう センバツ 天候てんこう不良ふりょうで2日にち連続れんぞく中止ちゅうし 25日にちに順延じゅんえん
label.tran_page 高中棒球比賽因惡劣天氣連續2天取消 延至25日
センバツ高校こうこう野球やきゅうは大会たいかい6日にち目めの24日にち、天候てんこう不良ふりょうが予想よそうされるため、中止ちゅうしとなり、予定よていされていた3試合しあいが25日にちに順延じゅんえんされました
label.tran_page 由於預測天氣惡劣，選發高中棒球於24日即比賽第6天取消，原定的三場比賽延至25日。


中止ちゅうしとなるのは2日にち連続れんぞくです
label.tran_page 連續2天取消

センバツ高校こうこう野球やきゅうは大会たいかい6日にち目めに1回戦かいせん最後さいごの1試合しあいと2回戦かいせんの2試合しあいが予定よていされ、
▼第だい1試合しあいで日本にっぽん航空こうくう高校こうこう石川いしかわと茨城いばらきの常総学院じょうそうがくいん、
▼第だい2試合しあいで青森あおもりの八戸はちのへ学院がくいん光こう星ぼし高校こうこうと石川いしかわの星稜せいりょう高校こうこう、
▼第だい3試合しあいで熊本くまもと国府こくふ高校こうこうと徳島とくしまの阿南あなみ光ひかり高校こうこうが対戦たいせんすることになっていました

label.tran_page 但由於預計天氣惡劣，早上7點剛過就決定取消，三場比賽延後到25日進行。


しかし、天候てんこう不良ふりょうが予想よそうされるため午前ごぜん7時じ過すぎに中止ちゅうしが決きまり、3試合しあいは25日にちに順延じゅんえんされました
label.tran_page 這是14年來首次連續兩天取消，半決賽和決賽之間將不安排休息日，決賽將於本月31日舉行。


2日にち連続れんぞくでの中止ちゅうしは14年ねんぶりで、準決勝じゅんけっしょうと決勝けっしょうの間まに予定よていされていた休養きゅうよう日びはなくなり、決勝けっしょうは今月こんげつ31日にちに行おこなわれる予定よていです
label.tran_page