Báo tiếng Nhật
小林製薬こばやしせいやくの「紅麹べにこうじ」がはいった健康食品けんこうしょくひん 1ひとりくなった
2024-03-26 16:05:00
Bản dịch
Vu Vu 04:03 27/03/2024
0 0
ngohoan040 15:03 26/03/2024
0 0
Thêm bản dịch
小林製薬こばやしせいやくの「紅麹べにこうじ」がはいった健康食品けんこうしょくひん 1ひとりくなった
label.tran_page Thực phẩm sức khỏe chứa “Men gạo đỏ” ​​của Kobayashi Pharmaceutical, 1 người tử vong

小林製薬こばやしせいやくの「紅麹べにこうじ」がはいった健康食品けんこうしょくひんべたひとが、腎臓じんぞう病気びょうきなどになって、問題もんだいになっています

label.tran_page Những người ăn Thực phẩm chức năng có chứa ” Men gạo đỏ” của Kobayashi Pharmaceutical đã mắc bệnh thận và bệnh này đã trở thành một vấn đề.

会社かいしゃは26にち、「紅麹べにこうじコレステヘルプ」を3ねんまえからっていたひとが、1人ひとりくなったといました

label.tran_page Vào ngày 26, công ty thông báo rằng một người đã mua Red Yeast Choleste Help được ba năm đã qua đời.
このひと腎臓じんぞう病気びょうきくなりました
label.tran_page Người này chết vì bệnh thận
会社かいしゃは、健康食品けんこうしょくひん原因げんいんかもしれないため、くわしく調しらべるっています
label.tran_page Công ty cho biết họ sẽ điều tra chặt chẽ vì thực phẩm tốt cho sức khỏe có thể là nguyên nhân.

会社かいしゃによると、26にち午前ごぜんまでに26にん入院にゅういんしたことがわかりました

label.tran_page Theo công ty, tính đến sáng 26/2 đã có 26 người phải nhập viện.
ほかにも、入院にゅういんしたという連絡れんらくが50けんぐらい会社かいしゃにきています
label.tran_page Ngoài ra, công ty còn nhận được khoảng 50 báo cáo về việc có người phải nhập viện.

紅麹べにこうじこめなど発酵はっこうさせてつくります

label.tran_page Men gạo đỏ được làm bằng cách lên men gạo, v.v.
小林製薬こばやしせいやく健康食品けんこうしょくひんには、コレステロール血圧けつあつがるいてあります
label.tran_page Thực phẩm chức năng của Kobayashi Pharmaceutical khẳng định có tác dụng giảm cholesterol và huyết áp.

会社かいしゃは、小林製薬こばやしせいやく紅麹べにこうじはいったものべたりんだりしないようにっています

label.tran_page Công ty khuyến cáo mọi người không nên ăn hoặc uống bất cứ thứ gì có chứa Men gạo đỏ của Kobayashi Pharmaceutical.