집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
「美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン」がマンホールのふたになった
2024-03-27 11:55:00
번역
Anonymous 13:03 27/03/2024
0 0
천형화 21:03 28/03/2024
0 0
번역 추가
「美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン」がマンホールのふたになった
label.tran_page ”미소녀 전사 세일러 문”이 맨홀의 뚜껑이되었다.

「美少女戦士びしょうじょせんしセーラームーン」は、武内たけうち直子なおこさんの有名ゆうめいな漫画まんがで、アニメにもなっています

label.tran_page 「미소녀 전사 세일러 문」은 타케우치 나오코의 유명한 만화로 애니메이션이기도합니다.
外国がいこくでも人気にんきがあります
label.tran_page 외국에서도 인기가

漫画まんがには、東京とうきょうの港区みなとくにある東京とうきょうタワーや商店街しょうてんがいが出でてきます

label.tran_page 만화에는 도쿄의 미나토 구에있는 도쿄 타워와 상점가가 나옵니다.
港区みなとくはたくさんの人ひとに観光かんこうに来きてほしいと考かんがえて、セーラームーンの絵えをかいたマンホールのふたを作つくりました
label.tran_page 미나토구는 많은 사람들에게 관광에 와 주었으면 하고, 세일러문의 그림을 쓴 맨홀의 뚜껑을 만들었습니다
そして、5つの場所ばしょに置おくことにしました
label.tran_page 그리고 5곳에 넣기로 결정

ふたのデザインは5つあります

label.tran_page 게이오 나카도리 상점가와 미나토 도서관 앞 등의 맨홀에는 팬들이 와서 사진을 찍고있었습니다.
慶応けいおう仲通なかどおり商店街しょうてんがいやみなと図書館としょかんの前まえなどのマンホールには、ファンが来きて写真しゃしんを撮とっていました
label.tran_page 맨홀 장소의지도와 뚜껑의 그림 카드 등도 준비하고 있습니다.

区くは3月がつの終おわりまでに全部ぜんぶのデザインのふたを置おく予定よていです

label.tran_page
マンホールの場所ばしょの地図ちずや、ふたの絵えのカードなども準備じゅんびしています
label.tran_page