Báo tiếng Nhật: フランス、外国人旅行者1億超へ　今年予想、パリ五輪弾み

Trở lại

フランス、外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃ1億超おくちょうへ　今年予想ことしよそう、パリ五輪弾ごりんはずみ

2024-03-29 10:30:24

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:03 30/03/2024

0 0

Thêm bản dịch

フランス、外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃ1億超おくちょうへ　今年予想ことしよそう、パリ五輪弾ごりんはずみ

Pháp kỳ vọng đón hơn 100 triệu du khách nước ngoài trong năm nay, đà phát triển của Thế vận hội Paris

フランス観光開発機構かんこうかいはつきこうのカロリーヌ・ルブシェ最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（CEO）は27日にち、今年同国ことしどうこくを国外こくがいから訪おとずれる旅行者数りょこうしゃすうがパリ五輪ごりん・パラリンピックの開催かいさいなどを踏ふまえ、1億人おくにんを超こすとの予想よそうを明あきらかにした

Vào ngày 27, Giám đốc điều hành Cơ quan Phát triển Du lịch Pháp, Caroline Lebouchet, thông báo rằng số lượng khách du lịch Pháp từ nước ngoài đến thăm Pháp trong năm nay dự kiến sẽ vượt quá 100 triệu, do việc đăng cai Thế vận hội Paris và Paralympic.

南西部なんせいぶトゥールーズで共同通信きょうどうつうしんのインタビューに答こたえました

Được phỏng vấn bởi Kyodo News ở Toulouse, phía tây nam

ルブシェ氏しによると、昨年さくねんの外国人旅行者数がいこくじんりょこうしゃすうは公式統計こうしきとうけいが未発表みはっぴょうだが、2022年ねんの約やく9300万人まんにんから増加ぞうかし、1億人近おくにんちかくになったと見込みこまれます

Theo Leboucher, lượng khách du lịch nước ngoài năm ngoái dự kiến sẽ đạt gần 100 triệu, tăng từ khoảng 93 triệu vào năm 2022, mặc dù số liệu thống kê chính thức vẫn chưa được công bố.

フランスは30年以上ねんいじょう、外国人旅行者数がいこくじんりょこうしゃすうで世界一せかいいちを維持いじ

Pháp là quốc gia số một thế giới về du khách nước ngoài trong hơn 30 năm

京都きょうとやイタリアのベネチアなどで問題もんだいとなるオーバーツーリズム（観光公害かんこうこうがい）について、ルブシェ氏しは、フランスでは限かぎられた時期じきに一部いちぶの場所ばしょで旅行者りょこうしゃが増ふえることはあっても「オーバーツーリズムはないとの認識にんしきだ」と発言はつげんしました

Liên quan đến tình trạng quá tải du lịch (ô nhiễm du lịch), vốn là một vấn đề ở những nơi như Kyoto và Venice, Ý, ông Lebouchet cho biết, mặc dù số lượng khách du lịch tăng ở một số nơi trong những mùa hạn chế ở Pháp, nhưng ``không có chuyện du lịch quá mức. .’’ Đó là một sự công nhận,” anh nói.