日本の柿のとりかた

日本的柿子摘下來的方法。

日本的柿子摘下來的方法。
日本の 秋に、柿が なります

日本的秋天,是柿子的季節。

日本的秋天,是柿子的季節。
柿は オレンジ色で、少し やわらかいときに 取ります

柿子呈現橘色,且一點點柔軟的時候就可以摘下來。

柿子呈現橘色,且一點點柔軟的時候就可以摘下來。
はさみで 枝を 切ります

用剪刀剪下枝條。

用剪刀剪下枝條。
柿を 落とさないように 気をつけます

要注意掉落的柿子。

要注意掉落的柿子。
取った 柿は、日陰で 乾かして「干し柿」に します

摘下來的柿子,放在陰涼處風乾成柿餅。

摘下來的柿子,放在陰涼處風乾成柿餅。
甘くて おいしいです

是香甜又可口的柿餅呢!

是香甜又可口的柿餅呢!
日本の柿のとりかた

摘取日本柿子的方法

摘取日本柿子的方法
日本の 秋に、柿が なります

說到日本的秋天,就是柿子的季節

說到日本的秋天,就是柿子的季節
柿は オレンジ色で、少し やわらかいときに 取ります

柿子外表呈現橘色且軟硬適中的時候適合採收

柿子外表呈現橘色且軟硬適中的時候適合採收
はさみで 枝を 切ります

用剪刀剪斷樹枝

用剪刀剪斷樹枝
柿を 落とさないように 気をつけます

剪的時候注意不要讓柿子掉落

剪的時候注意不要讓柿子掉落
取った 柿は、日陰で 乾かして「干し柿」に します

將摘取的柿子放在陰涼處乾燥,就會變成柿餅

將摘取的柿子放在陰涼處乾燥,就會變成柿餅
甘くて おいしいです

又甜又好吃

又甜又好吃