Japanese newspaper
おばあさん仕事しごとはなし
2026-01-20 03:00:30
Translation
Erika 16:01 28/01/2026
0 0
Add translation
おばあさん仕事しごとはなし
label.tran_page There is no talk of changing the work schedule of the grandfather and grandmother.
あるじいばあ
label.tran_page Once upon a time, there lived an old man and an old woman.
じい毎日まいにちやまあつ
label.tran_page The old man goes to the mountain every day and collects firewood.

ばあ毎日まいにちかわ洗濯せんたく
label.tran_page Grandma goes to the river every day to do laundry.
なんじゅうねんおな仕事しごとつづうち2いや
label.tran_page After decades of doing the same job, we both grew to hate it.

あるばあ食事しょくじ用意よういいやずっと
label.tran_page One day, the old woman didn't even want to prepare a meal, so she slept all the time.
つぎ洗濯せんたく途中とちゅう
label.tran_page The next day, I stopped doing laundry halfway through.
ばあもういやじいわたしそうおも
label.tran_page When the grandmother said, ``I don't like it anymore,'' the grandfather said, ``That's what I thought too.''

2仕事しごと
label.tran_page The two of us decided to change our work routines.

つぎばあたのそうやま
label.tran_page The next day, the old woman happily went to the mountains.
じい洗濯せんたくものかわ
label.tran_page The grandfather went to the river with his laundry.

2やっぱりまえ仕事しごとおも
label.tran_page Both of us thought, ``It's best to have work ahead of time.''
そしてまえ仕事しごともどずっとしあわ
label.tran_page Then, I went back to my previous job and lived happily ever after.