JA職員がコメ2500キロ横流し、約100万円着服 同僚の制止を無視し搬出強行

日本農協職員私下販賣2500公斤的米,約侵吞100萬日圓,無視同事的制止,強行搬出

日本農協職員私下販賣2500公斤的米,約侵吞100萬日圓,無視同事的制止,強行搬出
栃木県のJAしおのやは25日、40代の男性職員がおよそ100万円を着服していたと発表しました

栃木縣的塩野谷農協於25日發表聲明,一名40幾歲的男性職員侵佔約100萬日圓。

栃木縣的塩野谷農協於25日發表聲明,一名40幾歲的男性職員侵佔約100萬日圓。
驚くのはその手口です

驚人的是侵佔的手法。

驚人的是侵佔的手法。
男性職員は、ライスセンターに保管されていたコメ42俵(およそ2500キロ)を勝手に持ち出し、買い取りを依頼した卸売業者のトラックに積み込んで横流ししていました

男性職員擅自取出稻米中心保管的42袋的米(大約2500公斤),裝進要購買的批發商的貨車上。

男性職員擅自取出稻米中心保管的42袋的米(大約2500公斤),裝進要購買的批發商的貨車上。
不審な動きに気付いた別の職員がやめるよう声を掛けましたが、そのまま搬出を強行しました

另一位職員注意到可疑的行為出聲制止,但他們仍然強行搬出。

另一位職員注意到可疑的行為出聲制止,但他們仍然強行搬出。
JA側は「弁護士などと連携し、適切な対応を図っていく」と説明しています

日本農協方聲明「我們會和律師等人合作,謀求適當的處理。」

日本農協方聲明「我們會和律師等人合作,謀求適當的處理。」